Ani-beni - Руки Вверхперевод на французский
Мы
с
тобой
в
одной
квартире
On
est
dans
le
même
appartement
Лягте
на
пол,
три-четыре
Allonge-toi
par
terre,
trois-quatre
Начинаем
медленно
движенье
On
commence
à
bouger
doucement
Громче
музыку
включаем
On
met
la
musique
plus
fort
И
все
вместе
начинаем
Et
on
commence
tous
ensemble
Это
непростое
упражненье
(все
вместе!)
Cet
exercice
n'est
pas
facile
(tous
ensemble !)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(ещё
раз)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(encore
une
fois)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
Поднимаем
руки
вверх!
Lève
les
bras
en
l'air !
Are
you
redy?
Go!
Es-tu
prête ?
Vas-y !
Мы
с
тобой
в
одной
квартире
On
est
dans
le
même
appartement
Сядьте
на
пол,
три-четыре
Assieds-toi
par
terre,
trois-quatre
Отожмёмся
10
раз
от
пола
On
va
faire
10
pompes
Холодильник
закрываем
On
ferme
le
réfrigérateur
Лишний
вес
не
набираем
On
ne
prend
pas
de
poids
en
plus
Ты
же
должен
стать
звездой
танцпола
(все
вместе)
Tu
dois
devenir
une
star
de
la
piste
de
danse
(tous
ensemble)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(ещё
раз)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(encore
une
fois)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(танцуем)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(on
danse)
Мы
с
тобой
в
одной
квартире
On
est
dans
le
même
appartement
Все
сбежали,
три-четыре
Tout
le
monde
est
parti,
trois-quatre
Тяжела
судьба
звезды
танцпола
Le
sort
d'une
star
de
la
piste
de
danse
est
lourd
В
общем,
говоря
по-русски
En
gros,
pour
parler
franchement
Кто
не
выдержал
нагрузки
Ceux
qui
n'ont
pas
pu
supporter
la
charge
Запишитесь
в
секцию
футбола
Inscrivez-vous
à
la
section
de
football
Оле-оле-оле-о-о
Olé-olé-olé-o-o
Оле-оле-оле-о-о
Olé-olé-olé-o-o
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(ещё
раз)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(encore
une
fois)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(ещё
раз)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(encore
une
fois)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
(все
вместе)
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
(tous
ensemble)
Эни-Бени,
люки-паки
Ani-beni,
louki-paki
Тюль-буль-буль,
каляки-шмаки
Tül-bül-bül,
kalaki-shmaki
Эус-деус,
кислотеус,
эй-ё
Eus-deus,
kisloteus,
ei-yo
Оцените перевод
1
Natasha
2 Fuc*in Rock'n'roll
3 Ani-beni
4 Hotel - otel'
5 Please Don't Keep Silent - proshu Ne Molchi
6 Painfully - bolno
7 Institute Girl - institutka
8 Redneck Girls - devochki Kolhoznici
9 We Parted - rasstalis
10 Samba Style Summer - leto V Stile Samba
11 Natasha - European Dance Mix
2 Fuc*in Rock'n'roll
3 Ani-beni
4 Hotel - otel'
5 Please Don't Keep Silent - proshu Ne Molchi
6 Painfully - bolno
7 Institute Girl - institutka
8 Redneck Girls - devochki Kolhoznici
9 We Parted - rasstalis
10 Samba Style Summer - leto V Stile Samba
11 Natasha - European Dance Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.