Текст и перевод песни Руки Вверх - Hand up (Remix)

Hand up (Remix)

Mh, this is, mh, this is, mh, this is good

Тихо светит луна (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Там вдали за рекою
По широкой тропе (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Проскакали ковбои

Трое резвых коней (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Три ножа, три нагана
Трое смелых друзей (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Три лихих мальчугана

Let's go!

Дома не сиди, не сиди одна
Я тебя прошу, не сходи с ума
Я тебя хочу от грусти увести
Мама, отпусти дочку, отпусти

Дома не сиди, не сиди, не сиди
Дома не сиди, не сиди, не сиди

Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку обманщицу, но всё-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь

Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря

Все говорят: я самый лучший парень в этом дворе
Я нравлюсь всем, но, почему-то, только не тебе
А ты гуляешь и не знаешь ничего обо мне
О самом лучшем, самом лучшем парне на Земле

Все говорят: я самый лучший парень в этом дворе
Я нравлюсь всем, но, почему-то, только не тебе
А ты гуляешь и не знаешь ничего обо мне
О самом лучшем, самом лучшем парне на Земле

Ты назови его, как меня
И так люби, как меня любила
И подари всё, что есть у тебя
Всю теплоту, что в душе хранила

Ты назови его, как меня
И так люби, как меня любила
И подари всё, что есть у тебя
Всю теплоту, что в душе хранила

Лучше ты меня прогони
Между нами снова снег и стужа
Лучше я умру без любви
Ну зачем тебе такой я нужен?

Лучше ты меня прогони
Между нами снова снег и стужа
Лучше я умру без любви
Ну зачем тебе такой я нужен?

Ну где же вы девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки
Ну где же вы девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки

Mh, this is good
I told you, they're the best

Hand up (Remix)

Mh, this is, mh, this is, mh, this is good

The moon is shining softly (la-la-la-la-la-la)
There, far over the river
On a broad trail (la-la-la-la-la-la)
The cowboys galloped past

Three spirited horses (la-la-la-la-la-la)
Three knives, three handguns
Three brave friends (la-la-la-la-la-la)
Three dashing young boys

Let's go!

Don't sit at home, don't sit there alone
I beg you, don't lose your mind
I want to take you away from sadness
Mother, let your daughter go, let her go

Don't sit at home, don't sit there, don't sit there
Don't sit at home, don't sit there, don't sit there

I won't call, I won't apologize, and I won't forgive
The swindler girl, but still beloved
You waste yourself without me
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Wasting

Where are you and with whom do you rush, my dear?
And whose arms do you ask for, my girl?
You waste yourself without me
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Wasting

Everyone says: I'm the best guy in this yard
I like everyone, but for some reason, only not you
But you walk around and know nothing about me
About the very best, the very best guy on Earth

Everyone says: I'm the best guy in this yard
I like everyone, but for some reason, only not you
But you walk around and know nothing about me
About the very best, the very best guy on Earth

You name him like me
And love like you loved me
And give everything you have
All the warmth that you kept in your soul

You name him like me
And love like you loved me
And give everything you have
All the warmth that you kept in your soul

You better kick me out
Snow and cold again between us
I'd rather die without love
Why do you need me like that?

You better kick me out
Snow and cold again between us
I'd rather die without love
Why do you need me like that?

Where are you, girls, girls, girls?
Short skirts, skirts, skirts
Where are you, girls, girls, girls?
Short skirts, skirts, skirts

Mh, this is good
I told you, they're the best