Текст и перевод песни Руки Вверх - Атаман

Атаман

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
По широкой тропе, ля-ля-ля-ля-ля
Проскакали ковбои

Трое резвых коней, ля-ля-ля-ля-ля
Три ножа, три нагана
Трое смелых друзей, ля-ля-ля-ля-ля
Три лихих мальчугана

Трое слезли с коней, ля-ля-ля-ля-ля
Сапоги потянули
И в открытую дверь, ля-ля-ля-ля-ля
Трое смело шагнули

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
За широким столом, ля-ля-ля-ля-ля
Пировали ковбои

Входит шайка парней, ля-ля-ля-ля-ля
Человек девятнадцать
И ковбоям они, ля-ля-ля-ля-ля
Предлагают убраться

Первым встал атаман, ля-ля-ля-ля-ля
Захотел разобраться
И тому, кто не прав, ля-ля-ля-ля-ля
Здесь придётся остаться

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
По широкой тропе, ля-ля-ля-ля-ля
Проскакали ковбои

Двое резвых коней, ля-ля-ля-ля-ля
Два ножа, два нагана
Двое смелых друзей, ля-ля-ля-ля-ля
Только нет атамана...

The Ataman

The moon shines softly, la-la-la-la-la
There, beyond the river's flow
On a wide and dusty trail, la-la-la-la-la
Cowboys rode with might and hail

Three swift steeds they rode upon, la-la-la-la-la
Three knives and guns they held so tight
Three bold friends, a daring clan, la-la-la-la-la
Three young lads, prepared to fight

From their steeds, they did alight, la-la-la-la-la
Boots stomping on the ground
Through the open door, bathed in light, la-la-la-la-la
Three brave souls, they did astound

The moon shines softly, la-la-la-la-la
There, beyond the river's flow
At a table, wide and grand, la-la-la-la-la
Cowboys feasted, row by row

A gang of lads then entered in, la-la-la-la-la
Nineteen strong, a fearsome sight
To the cowboys, their plea did begin, la-la-la-la-la
To leave this place, and take to flight

The Ataman then rose to stand, la-la-la-la-la
To settle scores, he took the lead
And to the one who's in the wrong hand, la-la-la-la-la
Here they'd stay, no chance to plead

The moon shines softly, la-la-la-la-la
There, beyond the river's flow
On a wide and dusty trail, la-la-la-la-la
Cowboys rode, with heads hung low

Two swift steeds they rode upon, la-la-la-la-la
Two knives and guns they held so tight
Two bold friends, their leader gone, la-la-la-la-la
The Ataman lost to the night...