Текст и перевод песни Руки Вверх - Вот увидишь

Вот увидишь

До чего ж я невезучий, до чего ж я невезучий
Так хотел тебя увидеть и опять не повезло
Чем себя напрасно мучить — я влюблюсь в другую лучше
Вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

Словно плыл рекой широкой, словно плыл рекой широкой
И на самой середине унесла волна весло
От надежды мало проку. До чего ж мне одиноко
Вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

Ты другой уже не станешь, ты другой уже не станешь
Убедить хочу я сердце в то, что всё давно прошло
Только сердце не обманешь, даже если повторяешь
Вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

Вот увидишь, вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

До чего ж я невезучий, до чего ж я невезучий
Так хотел тебя увидеть и опять не повезло
Чем себя напрасно мучить — я влюблюсь в другую лучше
Вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

Вот увидишь, вот увидишь, вот увидишь — я влюблюсь тебе назло

Tu verras

Comme je suis malchanceux, comme je suis malchanceux
Je voulais tellement te voir et encore une fois, j'ai eu de la malchance
Pourquoi me torturer inutilement – je vais tomber amoureux d'une autre, c'est mieux
Tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager

Comme si je naviguais sur une large rivière, comme si je naviguais sur une large rivière
Et au milieu de la rivière, la vague a emporté mon aviron
Il n'y a pas beaucoup de profit à attendre. Comme je suis seul
Tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager

Tu ne seras plus la même, tu ne seras plus la même
Je veux convaincre mon cœur que tout est fini depuis longtemps
Mais tu ne peux pas tromper ton cœur, même si tu le répètes
Tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager

Tu verras, tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager

Comme je suis malchanceux, comme je suis malchanceux
Je voulais tellement te voir et encore une fois, j'ai eu de la malchance
Pourquoi me torturer inutilement – je vais tomber amoureux d'une autre, c'est mieux
Tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager

Tu verras, tu verras, tu verras – je vais tomber amoureux pour te faire enrager