Руки Вверх - Доброе утро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Руки Вверх - Доброе утро




Доброе утро
Bonjour
Начинаем занятие гимнастикой с ходьбы на месте
On commence l'exercice de gymnastique avec la marche sur place
Приготовьтесь, вдохните, шагом марш
Préparez-vous, inspirez, en avant, marche!
Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre
Руки вверх, раз, поворот! Два
Les bras en haut, un, tournez! Deux
Наклон, три, выпрямиться, четыре
Pliez-vous, trois, redressez-vous, quatre
Ещё попробуйте! Раз, два, три, четыре
Encore une fois! Un, deux, trois, quatre
Теперь под музыку
Maintenant, au rythme de la musique
Второе упражнение: потягивание
Deuxième exercice: étirement
Сделайте левой ногой шаг вперёд
Faites un pas en avant avec votre pied gauche
И поднимите руки в сторону вверх, потянитесь
Et levez vos bras sur les côtés, étirez-vous
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Руки вверх
Les bras en haut
Поворот, наклон
Tournez, penchez-vous
Руки вверх, руки вверх, руки вверх
Les bras en haut, les bras en haut, les bras en haut
Руки вверх, руки вверх, руки вверх
Les bras en haut, les bras en haut, les bras en haut
Ещё раз, ещё раз, ещё раз
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Ещё раз, ещё раз, ещё раз
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Ещё раз, ещё раз
Encore une fois, encore une fois
Бегом марш
En avant, marche!
Ещё раз поднять обе ноги, хлопок
Encore une fois, levez les deux jambes, applaudissez
Ещё раз поднять обе ноги, хлопок
Encore une fois, levez les deux jambes, applaudissez
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Encore une fois, encore une fois, encore une fois, encore une fois
Ещё раз поднять обе ноги, хлопок
Encore une fois, levez les deux jambes, applaudissez
Дышите равномерно, дышите равномерно
Respirez profondément, respirez profondément
Руки вверх, руки вверх, руки вверх
Les bras en haut, les bras en haut, les bras en haut
Теперь под музыку
Maintenant, au rythme de la musique
Раз, два, три, наши занятия окончены
Un, deux, trois, notre séance est terminée
Теперь проделайте водные процедуры
Maintenant, faites vos ablutions
Обтирание, обливание, или примите душ
Frottez-vous, aspergez-vous d'eau, ou prenez une douche
А затем энергично разотрите тело сухим полотенцем
Et ensuite, frottez énergiquement votre corps avec une serviette sèche





Авторы: алексей потехин, сергей жуков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.