Текст и перевод песни Руки Вверх - Жаль
Жаль,
что
так
случилось,
жаль
не
получилось
Regret
that
it
happened,
regret
that
it
didn't
work
out
Все
открыть
замки
и
выпустить
тебя
на
волю
To
open
all
the
locks
and
let
you
go
free
Жаль,
устали
кони
от
крутой
погони
Regret
that
the
horses
are
tired
from
the
relentless
chase
Знай,
что
я
вернусь
и
заберу
тебя
с
собою
Know
that
I'll
return
and
take
you
with
me
Жаль,
что
так
случилось,
жаль
не
получилось
Regret
that
it
happened,
regret
that
it
didn't
work
out
Все
открыть
замки
и
выпустить
тебя
на
волю
To
open
all
the
locks
and
let
you
go
free
Жаль,
устали
кони
от
крутой
погони
Regret
that
the
horses
are
tired
from
the
relentless
chase
Знай,
что
я
вернусь
и
заберу
тебя
с
собою
Know
that
I'll
return
and
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
Разлучить
нас
никто
не
сможет
No
one
can
separate
us
Хоть
мы
и
не
вдвоём
Even
though
we
are
not
together
Вольный
ветер,
он
мне
поможет
The
free
wind
will
help
me
Выкрасть
тебя
белым
днём
To
steal
you
away
in
broad
daylight
Я
сломаю
судьбы
преграды
I
will
break
down
the
barriers
of
fate
Море
переплыву
I
will
swim
across
the
sea
Знаю,
лучше
любой
награды
I
know
that
it
is
better
than
any
reward
Сладкое
слово
"люблю"
The
sweet
word
"I
love
you"
Жаль,
что
так
случилось,
жаль
не
получилось
Regret
that
it
happened,
regret
that
it
didn't
work
out
Все
открыть
замки
и
выпустить
тебя
на
волю
To
open
all
the
locks
and
let
you
go
free
Жаль,
устали
кони
от
крутой
погони
Regret
that
the
horses
are
tired
from
the
relentless
chase
Знай,
что
я
вернусь
и
заберу
тебя
с
собою
Know
that
I'll
return
and
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
Зря
не
слушал
чужие
сплетни
In
vain
did
I
not
listen
to
other
people's
gossip
Я
ни
бандит,
ни
вор
I'm
neither
a
bandit
nor
a
thief
Твои
чувства,
меня
сжигая
Your
feelings,
burning
me
Будут
пылать
как
костёр
Will
blaze
like
a
bonfire
Говорят
все,
что
мы
не
пара
Everyone
says
that
we
are
not
a
couple
Встретились
на
беду
That
we
met
for
our
misfortune
Сердце
бьётся
под
звук
гитары
My
heart
beats
to
the
sound
of
the
guitar
И
ждёт
в
своём
небе
звезду
And
waits
for
a
star
in
its
sky
Жаль,
что
так
случилось,
жаль
не
получилось
Regret
that
it
happened,
regret
that
it
didn't
work
out
Все
открыть
замки
и
выпустить
тебя
на
волю
To
open
all
the
locks
and
let
you
go
free
Жаль,
устали
кони
от
крутой
погони
Regret
that
the
horses
are
tired
from
the
relentless
chase
Знай,
что
я
вернусь
и
заберу
тебя
с
собою
Know
that
I'll
return
and
take
you
with
me
Жаль,
что
так
случилось,
жаль
не
получилось
Regret
that
it
happened,
regret
that
it
didn't
work
out
Все
открыть
замки
и
выпустить
тебя
на
волю
To
open
all
the
locks
and
let
you
go
free
Жаль,
устали
кони
от
крутой
погони
Regret
that
the
horses
are
tired
from
the
relentless
chase
Знай,
что
я
вернусь
и
заберу
тебя
с
собою
Know
that
I'll
return
and
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
И
заберу
тебя
с
собою
And
take
you
with
me
Оцените перевод
1
Я тебя люблю
2 Счастлив Без Тебя
3 Мама
4 Миражи
5 Останься
6 Девочка из прошлого
7 Разные
8 Жаль
9 Открой мне дверь
10 Пам-пам-пам
11 Увидимся в снах
2 Счастлив Без Тебя
3 Мама
4 Миражи
5 Останься
6 Девочка из прошлого
7 Разные
8 Жаль
9 Открой мне дверь
10 Пам-пам-пам
11 Увидимся в снах
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.