Текст и перевод песни Руки Вверх - Здравствуй

Здравствуй

Hello

Здравствуй,

Hello,

Ты плачешь снова, значит для тебя,

You're crying again, so I must mean something to you,

Что-то значу я, но вернуть тебя нельзя.

But bringing you back is impossible, it's true.

Легким ветром, снова,

Like a gentle breeze, once more,

Унесет с собой нежный запах твой

Your delicate scent will be carried away,

И все твои слова.

Along with all the words you'd say.

Как жить без тебя?

How can I live without you?

Как верить в то, что время стерло все мечты.

How can I believe that time erased all our dreams?

И это все ушло,

Everything is gone, it seems,

И стерло все следы.

And wiped away all the traces it redeems.

Ну где же ты?

Where are you, my dear?

Позови меня, не гони меня,

Call for me, don't chase me away,

Где бы не был я,

Wherever I may be,

Ты найди, найди меня,

Find me, please, find me today,

И бог хранит одну,

And may God protect,

Одну тебя.

Only you, I reflect.

Обними меня,

Embrace me tight,

Расскажи, как ты жила,

Tell me how you've been,

Что ты больше не могла,

That you couldn't bear the scene,

Без меня, прожить ни дня, ни дня.

Without me, not a single day, not a single scene.

Здравствуй,

Hello,

Я знаю без тебя, не прожить и дня,

I know I can't live a day without you, my love,

И тоскую я, но вернуть тебя нельзя.

And I yearn for you, but bringing you back is above.

Сколько можно снова, видеть свет в окне

How much longer must I see the light in the window pane,

И мечтать во сне, думать только о тебе.

And dream in vain, thinking only of you again and again.