Текст и перевод песни Руки Вверх - Здравствуй

Здравствуй

Salut

Здравствуй,

Salut,

Ты плачешь снова, значит для тебя,

Tu pleures encore, ce qui signifie que pour toi,

Что-то значу я, но вернуть тебя нельзя.

Je compte quelque chose, mais je ne peux pas te récupérer.

Легким ветром, снова,

Une douce brise, à nouveau,

Унесет с собой нежный запах твой

Emportera ton doux parfum

И все твои слова.

Et tous tes mots.

Как жить без тебя?

Comment vivre sans toi ?

Как верить в то, что время стерло все мечты.

Comment croire que le temps a effacé tous les rêves ?

И это все ушло,

Et tout cela est parti,

И стерло все следы.

Et a effacé toutes les traces.

Ну где же ты?

Où es-tu ?

Позови меня, не гони меня,

Appelle-moi, ne me chasse pas,

Где бы не был я,

Où que je sois,

Ты найди, найди меня,

Trouve-moi, trouve-moi,

И бог хранит одну,

Et Dieu protège une seule,

Одну тебя.

Une seule, toi.

Обними меня,

Embrasse-moi,

Расскажи, как ты жила,

Dis-moi comment tu as vécu,

Что ты больше не могла,

Que tu ne pouvais plus,

Без меня, прожить ни дня, ни дня.

Sans moi, passer une journée, une journée.

Здравствуй,

Salut,

Я знаю без тебя, не прожить и дня,

Je sais que je ne peux pas vivre sans toi une seule journée,

И тоскую я, но вернуть тебя нельзя.

Et je suis nostalgique, mais je ne peux pas te récupérer.

Сколько можно снова, видеть свет в окне

Combien de fois faut-il que je vois la lumière dans la fenêtre,

И мечтать во сне, думать только о тебе.

Et rêve en dormant, pense seulement à toi.