Текст и перевод песни Руки Вверх - Маугли

Маугли

Маугли
Маугли
Маугли, Маугли!
Человеческий детёныш?

От-, от-от-, от-от-, от-, от-от-, от-от-
От-, от-от-, от-откуда же он взялся?
Маугли

Я буду звать тебя Маугли
Маугли, Маугли
Человеческий детёныш?
Ну что скажет стая?
Что ещё скажут в джунгли?
Это будет славная охота
Маугли, Маугли
Ты нарушил закон джунглей!

Послушай, как бьётся сердце
Маугли
Послушай, как бьётся сердце
Маугли

От-, от-от-, от-от-, от-, от-от-, от-от-от-
От-, от-от-, от-от-, от-, откуда же он?
От-, от-от-, от-от-, от-, от-от-, от-от-
От-, от-от-, откуда же он взялся?

Что ещё скажут в джунгли?

Посмотрим, что скажет стая в столе совета

Что ещё скажут в джунгли?
Что ещ-, что-что ещё скажут в джунгли?
Ты нарушил закон джунглей!

Маугли
Маугли
Маугли, Маугли!
Человеческий детёныш?

От-, от-от-, от-от-, от-, от-от-, от-от-
От-, от-от-, от-откуда же он взялся?
Маугли

Mowgli

Mowgli
Mowgli
Mowgli, Mowgli !
Un enfant humain ?

D’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où ?
D’où, d’où, d’où, d’où ?
Mowgli

Je vais t’appeler Mowgli
Mowgli, Mowgli
Un enfant humain ?
Que dira la meute ?
Que diront-ils encore dans la jungle ?
Ce sera une chasse glorieuse
Mowgli, Mowgli
Tu as enfreint la loi de la jungle !

Écoute ton cœur battre
Mowgli
Écoute ton cœur battre
Mowgli

D’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où ?
D’où, d’où, d’où, d’où, d’où ?
D’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où ?
D’où, d’où, d’où, d’où ?

Que diront-ils encore dans la jungle ?

Voyons ce que dira la meute au conseil du loup

Que diront-ils encore dans la jungle ?
Que diront-ils encore, que diront-ils encore dans la jungle ?
Tu as enfreint la loi de la jungle !

Mowgli
Mowgli
Mowgli, Mowgli !
Un enfant humain ?

D’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où, d’où ?
D’où, d’où, d’où, d’où ?
Mowgli