Текст и перевод песни Руки Вверх - Миражи

Миражи

Ты была другою совсем год назад,
И безумной нашей любви был я рад.
Что же изменило тебя, расскажи,
Неужели я полюбил миражи, миражи?
Это не ты уже, ты была совсем другая,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
Это не ты уже, ты была совсем другая,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
И такой тебя не знаю.
Ты была другою совсем той весной,
Ты была другою совсем, что с тобой?
Я уже не вижу давно блеск в глазах,
Может быть и вправду я жил в миражах, в миражах?
Это не ты уже, ты была совсем другая,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
Это не ты уже, ты была совсем другая,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
И такой тебя не знаю.
Ты была совсем другая.

Mirages

Tu étais complètement différente il y a un an,
Et j'étais heureux de notre amour fou.
Qu'est-ce qui a changé en toi, dis-le moi,
Est-ce que j'ai vraiment aimé des mirages, des mirages ?
Ce n'est plus toi, tu étais complètement différente,
Ce n'est plus toi, et je ne te connais pas comme ça.
Ce n'est plus toi, tu étais complètement différente,
Ce n'est plus toi, et je ne te connais pas comme ça.
Et je ne te connais pas comme ça.
Tu étais complètement différente au printemps dernier,
Tu étais complètement différente, qu'est-ce qui s'est passé ?
Je ne vois plus le scintillement dans tes yeux depuis longtemps,
Peut-être que j'ai vraiment vécu dans des mirages, dans des mirages ?
Ce n'est plus toi, tu étais complètement différente,
Ce n'est plus toi, et je ne te connais pas comme ça.
Ce n'est plus toi, tu étais complètement différente,
Ce n'est plus toi, et je ne te connais pas comme ça.
Et je ne te connais pas comme ça.
Tu étais complètement différente.