Текст и перевод песни Руки Вверх - Она меня целует

Она меня целует

Когда наступит вечер, я в городе безлюдном.
Темно... темно...
Не стоит ко мне ехать, ведь все уже давно решено.
Решено...
Между нам только пустота.
Лед не тает, ты уже не та.
Эти сказки, расскажи ему...
А я... пожалуй пойду.
Она меня целует ярко-красной помадой.
А я ей говорю: "Не надо, слушай, не надо."
Давай же обойдемся без прощальных обьятий.
Мы больше не увидимся в этой кровати.
Она меня целует и уже не узнает.
Кого я обниму и кто меня обнимает.
Давай с тобой просто помолчим на прощание.
Мы больше не увидимся - все, до свидания!
Когда любовь проходит и все уже забыто давно.
Давно.
Зачем звонишь мне снова, ведь все у нас с тобой решено.
Решено. Решено.
Между нами, только миражи.
Между нами, слишком много лжи.
Эти сказки расскажи ему, а я... пожалуй пойду...
Она меня целует ярко-красной помадой.
А я ей говорю: "Не надо, слушай, не надо."
Давай же обойдемся без прощальных обьятий.

She Kisses Me

When evening falls, I'm in the deserted city.
Dark... so dark...
There's no point in coming to me, everything has already been decided.
Decided...
Between us, only emptiness remains.
The ice doesn't melt, you're not the same anymore.
Tell those fairy tales to him...
And I... I think I'll go.
She kisses me with her bright red lipstick.
And I tell her: "Don't, listen, don't."
Let's just skip the farewell embrace.
We won't see each other in this bed again.
She kisses me and doesn't recognize anymore.
Who I'll hold and who holds me.
Let's just be silent in farewell.
We won't see each other again - that's it, goodbye!
When love fades and everything is long forgotten.
Long ago.
Why do you call me again, everything between us has been decided.
Decided. Decided.
Between us, only mirages.
Between us, too many lies.
Tell those fairy tales to him, and I... I think I'll go...
She kisses me with her bright red lipstick.
And I tell her: "Don't, listen, don't."
Let's just skip the farewell embrace.