Текст и перевод песни Руки Вверх - Останься

Останься

Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару часов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, и не надо слов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару минут.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, посмотри на меня, я же тут.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару часов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, и не надо слов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару минут.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься...
Я так остаться тебя просил, так просил,
Но у тебя уже не было сил.
Ты у порога стоишь, я молчу.
Но я терять тебя не хочу, не хочу.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару часов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, и не надо слов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару минут.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься...
Что на прощанье тебе сказать, мне сказать?
Как нашу нежность не потерять?
Ты у порога стоишь, я молчу.
Но я терять тебя не хочу, не хочу.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару часов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, и не надо слов.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься хоть на пару минут.
Я тебя прошу, ты только не уходи,
Останься, посмотри на меня, я же тут.
Я же тут.
Посмотри на меня, я же тут.

Stay

I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of hours.
I beg you, please don't leave,
Stay, there's no need for words.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of minutes.
I beg you, please don't leave,
Stay, look at me, I'm right here.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of hours.
I beg you, please don't leave,
Stay, there's no need for words.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of minutes.
I beg you, please don't leave,
Stay...
I asked you to stay so much, so much,
But you had no strength left.
You stand at the doorstep, I'm silent.
But I don't want to lose you, I don't want to.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of hours.
I beg you, please don't leave,
Stay, there's no need for words.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of minutes.
I beg you, please don't leave,
Stay...
What should I say to you goodbye, what to say?
How can we not lose our tenderness?
You stand at the doorstep, I'm silent.
But I don't want to lose you, I don't want to.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of hours.
I beg you, please don't leave,
Stay, there's no need for words.
I beg you, please don't leave,
Stay, just for a couple of minutes.
I beg you, please don't leave,
Stay, look at me, I'm right here.
I'm right here.
Look at me, I'm right here.