Руки Вверх - Открой мне дверь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Руки Вверх - Открой мне дверь




Открой мне дверь
Open the Door For Me
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному
Open the door for me, I'm cold out here in the wind all alone
Открой мне дверь, я знаю, ты дома, и я не уйду
Open the door for me, I know you're home, and I'm not leaving
Ну, что случилось опять?
Well, what happened again?
И что я сделал не то?
And what did I do wrong?
Ну, сколько можно молчать?(Можно молчать)
How long can you stay silent? (Stay silent)
Ведь мы не дети давно(Не дети давно)
After all, we're not children anymore (not children anymore)
Опять игноришь меня(Опять игноришь меня)
You're ignoring me again (ignoring me again)
И все слова в пустоту(Слова в пустоту ааа)
And all my words fall on deaf ears (fall on deaf ears)
Обидел чем-то тебя,(Тебя тебя)
I've offended you somehow, (you somehow)
А чем - никак не пойму(Никак не пойму)
But I can't figure out how (I can't figure out)
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному
Open the door for me, I'm cold out here in the wind all alone
Открой мне дверь,(Открой мне дверь) я знаю, ты дома, и я не уйду
Open the door for me (Open the door for me), I know you're home, and I'm not leaving
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному
Open the door for me, I'm cold out here in the wind all alone
Открой мне дверь,(Открой мне дверь) я лучше замерзну, но я не уйду
Open the door for me (Open the door for me), I'd rather freeze to death, but I'm not leaving
Мой монолог в домофон
My monologue on the intercom
Меня уже утомил(Утомил)
Has already tired me out (Tired me out)
Ну, выйди хоть на балкон,(На балкон)
Well, at least come out on the balcony (On the balcony)
А то стою, как дебил(Как дебил)
Or I'll just stand here like an idiot (Like an idiot)
Уже соседи кричат,(Соседи кричат)
The neighbors are already yelling (The neighbors are yelling)
Чтоб ты пустила меня,(Пустила меня)
To let me in (Let me in)
А я не знаю, ну, чем,(Ну, чем)
But I don't know, well, what (Well, what)
Чем я обидел тебя
How I've offended you
Открой мне дверь
Open the door for me
Открой мне дверь
Open the door for me
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному
Open the door for me, I'm cold out here in the wind all alone
Открой мне дверь,(Открой мне дверь) я знаю, ты дома, и я не уйду
Open the door for me (Open the door for me), I know you're home, and I'm not leaving
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному
Open the door for me, I'm cold out here in the wind all alone
Открой мне дверь,(Открой мне дверь) я лучше замерзну, но я не уйду
Open the door for me (Open the door for me), I'd rather freeze to death, but I'm not leaving
Я не уйду
I'm not leaving
Ооо ооо я не уйду
Ooo ooo I'm not leaving
Ааа ааа я не уйду
Aaa aaa I'm not leaving
Ооо(Ооо) ооо(Ооо) я не уйду
Ooo (Ooo) ooo (Ooo) I'm not leaving
Ооо(Ооо) ооо(Ооо)
Ooo (Ooo) ooo (Ooo)
Открой мне дверь
Open the door for me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.