Текст и перевод песни Руки Вверх - Песенка №6

Песенка №6

Катя ела булку, Вася пил вино
А потом все вместе мы пошли в кино
Там Катя ела булку, Вася пил коньяк
Фильм мы посмотрели, и пошли в кабак

Там Катя ела булку, а Вася пил Бурбон
И в КПЗ сегодня забрал нас всех ОМОН
Там Катю били булкой, а Васю просто так
Спасибо вам большое, товарищ лейтенант

Саша жарил кашу, Миша помогал
Игорек Наташе паровозик дал
Коля трогал Олю, Рома слушал рок
А Андрюха рыжий больше пить не мог

"А где же наша Катя?" (где?) — спрашивают все
Доедает булку, сидя на крыльце
А Катя ела булку, булка ела Катю
Вас грузить ребята мне, пожалуй, хватит

Song #6

Katya ate a bun, Vasya drank wine
And then we all went to the cinema together
There Katya ate a bun, Vasya drank cognac
We watched the movie and went to a tavern

There Katya ate a bun, and Vasya drank Bourbon
And today the OMON took us all to the police station
There they beat Katya with a bun, and Vasya just like that
Thank you very much, comrade lieutenant

Sasha fried porridge, Misha helped
Igor gave Natasha a train
Kolya touched Olya, Roma listened to rock
And red-haired Andryukha couldn't drink anymore

"And where is our Katya?" (where?) — they all ask
She finishes her bun, sitting on the porch
And Katya ate a bun, the bun ate Katya
I think I've had enough of burdening you guys