Текст и перевод песни Руки Вверх - Сделать тебя взрослой

Сделать тебя взрослой

Сделать тебя взрослой - это очень просто
Это очень просто и ты не задавай мне
Глупые вопросы, не помогут слёзы
Не помогут слёзы. Уходи, прощай

По нему с ума сходила
Верность лишь ему хранила
И билет купила в первый ряд
В ритме бешеном танцуя
Ты кричала, что могу я
Всё что хочешь сделать для тебя

Сделать тебя взрослой - это очень просто
Это очень просто и ты не задавай мне
Глупые вопросы, не помогут слёзы
Не помогут слёзы. Уходи, прощай

Он на письма не ответит
Твои слёзы не заметит
И с тобой ему не по пути
Зря ты по нему скучаешь
Повзрослеешь и узнаешь
Не бывает счастья без любви

Сделать тебя взрослой - это очень просто
Это очень просто и ты не задавай мне
Глупые вопросы, не помогут слёзы
Не помогут слёзы. Уходи, прощай

Сделать тебя взрослой - это очень просто
Это очень просто и ты не задавай мне
Глупые вопросы, не помогут слёзы
Не помогут слёзы. Уходи, прощай

Сделать тебя взрослой - это очень просто
Это очень просто и ты не задавай мне
Глупые вопросы, не помогут слёзы
Не помогут слёзы. Уходи, прощай

Making You an Adult

Making you an adult is oh so simple,
It's so simple, don't ask me
Foolish questions, tears won't help,
Tears won't help. Leave, goodbye.

You were crazy about him,
Kept your loyalty only to him,
And bought a ticket to the front row.
Dancing in a frantic rhythm,
You shouted that I could,
Do anything you want for you.

Making you an adult is oh so simple,
It's so simple, don't ask me
Foolish questions, tears won't help,
Tears won't help. Leave, goodbye.

He won't answer your letters,
He won't notice your tears,
And he's not on the same path as you.
You miss him in vain,
You'll grow up and learn,
There's no happiness without love.

Making you an adult is oh so simple,
It's so simple, don't ask me
Foolish questions, tears won't help,
Tears won't help. Leave, goodbye.

Making you an adult is oh so simple,
It's so simple, don't ask me
Foolish questions, tears won't help,
Tears won't help. Leave, goodbye.

Making you an adult is oh so simple,
It's so simple, don't ask me
Foolish questions, tears won't help,
Tears won't help. Leave, goodbye.