Руки Вверх - Я боюсь твоей любви - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Руки Вверх - Я боюсь твоей любви




Я боюсь твоей любви
I'm Afraid of Your Love
Я боюсь твоей любви, то холодной, то горячей
I'm afraid of your love, now cold, now hot
Я боюсь твоей любви, то слепой, то слишком зрячей
I'm afraid of your love, now blind, now too visionary
Я боюсь твоей любви, как огня боятся люди
I'm afraid of your love, like people are afraid of fire
Я боюсь твоей любви и боюсь, что ты разлюбишь
I'm afraid of your love and I'm afraid you'll fall out of love
Я боюсь твоей любви
I'm afraid of your love
Я боюсь, я боюсь, я боюсь
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
Я боюсь твоей любви
I'm afraid of your love
Я боюсь, я боюсь, я боюсь
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
Кто-то зажёг опять в небе нашу звезду
Someone lit our star again in the sky
Бросилось время вспять, и я к тебе иду
Time turned back, and I come to you
Ты говоришь: "Привет", что-то в душе тая
You say, "Hello" - hiding something in your soul
И выключаешь свет, ждёшь, ну а я, а я
And turn off the light, wait, and I, and I
Я боюсь твоей любви, то холодной, то горячей
I'm afraid of your love, now cold, now hot
Я боюсь твоей любви, то слепой, то слишком зрячей
I'm afraid of your love, now blind, now too visionary
Я боюсь твоей любви, как огня боятся люди
I'm afraid of your love, like people are afraid of fire
Я боюсь твоей любви и боюсь, что ты разлюбишь
I'm afraid of your love and I'm afraid you'll fall out of love
Мне ни забыть, ни сжечь память тех лучших дней
I can't forget or burn away the memory of those best days
Только слова, как смерч, жгут всё больней, больней
Only words, like a tornado, burn everything more painfully, more painfully
Вот уже много лет ты и моя, не моя
For many years you have been mine and not mine
Вновь выключаешь свет, ждёшь, ну а я, а я, а я
Turn off the light again, wait, and I, and I, and I
Я боюсь твоей любви, то холодной, то горячей
I'm afraid of your love, now cold, now hot
Я боюсь твоей любви, то слепой, то слишком зрячей
I'm afraid of your love, now blind, now too visionary
Я боюсь твоей любви, как огня боятся люди
I'm afraid of your love, like people are afraid of fire
Я боюсь твоей любви и боюсь, что ты разлюбишь
I'm afraid of your love and I'm afraid you'll fall out of love
Я боюсь твоей любви, то холодной, то горячей
I'm afraid of your love, now cold, now hot
Я боюсь твоей любви, то слепой, то слишком зрячей
I'm afraid of your love, now blind, now too visionary
Я боюсь твоей любви, как огня боятся люди
I'm afraid of your love, like people are afraid of fire
Я боюсь твоей любви и боюсь, что ты разлюбишь
I'm afraid of your love and I'm afraid you'll fall out of love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.