Руки вверх! - Aj-yaj-yaj - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Руки вверх! - Aj-yaj-yaj




Aj-yaj-yaj
Aj-yaj-yaj
И пусть этой ночью мы сгорим в аду,
Et que cette nuit nous brûlions en enfer,
Просто там в раю - нас не поймут,
Simplement au paradis - ils ne nous comprendront pas,
Ты сегодня крайне озабочена,
Tu es tellement excitée aujourd'hui,
Я я а я. А я пойду на поводу, пойду и возьму,
Je je je. Je vais suivre mon instinct, j'irai et je prendrai,
И будет поздно говорить - я не хочу,
Et il sera trop tard pour dire - je ne veux pas,
А если ты готовишь штурм,
Et si tu prépares un assaut,
Сопротивление при захвате не окажу.
Je ne résisterai pas à ta prise.
Ты так не предсказуема, что каждый твой шторм -
Tu es tellement imprévisible que chaque tempête de ton côté -
Для меня как в первый раз,
Pour moi, c'est comme la première fois,
И если бы ты, была бы полицай,
Et si tu étais une policière,
Я бы тебя аяаяяяяяяйй.
Je t'aurais aaaaaaaaaaayayayayay.
Если на допросе будешь не пристойна,
Si tu es indécente lors de l'interrogatoire,
То и допроса начинать не стоила,
Alors l'interrogatoire ne valait pas la peine de commencer,
Просто оформите мне нападение,
Juste enregistre une agression contre moi,
На сотрудника при исполнении.
Sur un agent en fonction.
Мой обнаженный кайф, Этой ночью будешь полицай,
Mon plaisir nu, cette nuit tu seras une policière,
И нас не пустят рай,
Et le paradis ne nous laissera pas entrer,
Я тебя буду аяяяяяяяйй.
Je t'aurais aaaaaaaaaaayayayayay.
И твои губы знают как,
Et tes lèvres savent comment,
Как сделать так,
Comment faire ça,
Как ты делаешь так.
Comment tu fais ça.
Твои губы шоколад,
Tes lèvres sont du chocolat,
И только ты одна молочный среди горьких
Et toi seule es du lait parmi les amers
И тебе вдруг стало жарко,
Et tu as soudainement eu chaud,
Я хотел открыть окно, а ты сняла платье,
Je voulais ouvrir la fenêtre, et tu as enlevé ta robe,
На тебе тату и загар тая,
Tu as un tatouage et un bronzage qui fondent,
А я стою и медленно таю.
Et je suis là, fondant lentement.
Свет от фонаря на твоём голом теле,
La lumière du lampadaire sur ton corps nu,
А я шторы прикрыть не успею,
Et je n'ai pas le temps de tirer les rideaux,
Просто шторы за тобой, а я а я,
Juste les rideaux derrière toi, et moi moi,
А я мимо пройти не сумею.
Je ne peux pas passer.
И я понял, но только потом, что,
Et j'ai compris, mais seulement plus tard, que,
Не всегда слабее слабый пол,
Le sexe faible n'est pas toujours le plus faible,
И ты меня лопатками в пол,
Et tu me jettes à terre sur les omoplates,
Когда разделась и села на стол.
Lorsque tu t'es déshabillée et t'es assise sur la table.
Мой обнаженный кайф.
Mon plaisir nu.
Этой ночью будешь полицай
Cette nuit tu seras une policière
И нас не пустят рай
Et le paradis ne nous laissera pas entrer
Я тебя буду аяаяяяяяяйй.
Je t'aurais aaaaaaaaaaayayayayay.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.