Текст и перевод песни Руки вверх! - Mama

Mama

Мокрые твои глаза
Многое хотят сказать
Нелегко терять тебя
Расстаемся мы с тобой, навсегда
Ты уезжаешь к маме
Сердце которой камень
Не расстопить слезами, никогда
Мама нас разлучает
Только она не знает
Как она разбивает
Детские сердца
Это не твоя вина
Что я один и ты одна
Ты уезжаешь навсегда
Просто вспоминай меня, иногда
Ты уезжаешь к маме
Сердце которой камень
Не растопить слезами, никогда
Мама нас разлучает
Только она не знает
Как она разбивает
Детские сердца
Мокрые твои глаза
Мне о многом говорят
Умоляют и кричат
Ты не отпускай меня
Не отпускай меня
Но ты уезжаешь к маме
Сердце которой камень
Не растопить слезами, никогда
Мама нас разлучает
Только она не знает
Как она разбивает
Детские сердца

Maman

Tes yeux humides
Ont beaucoup à dire
Ce n'est pas facile de te perdre
Nous nous séparons, pour toujours
Tu pars chez ta mère
Dont le cœur est de pierre
Impossible à faire fondre avec des larmes, jamais
Maman nous sépare
Mais elle ne sait pas
Comment elle brise
Des cœurs d'enfants
Ce n'est pas de ta faute
Que je suis seul et que tu es seule
Tu pars pour toujours
Pense à moi de temps en temps
Tu pars chez ta mère
Dont le cœur est de pierre
Impossible à faire fondre avec des larmes, jamais
Maman nous sépare
Mais elle ne sait pas
Comment elle brise
Des cœurs d'enfants
Tes yeux humides
Me disent beaucoup de choses
Ils supplient et crient
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Mais tu pars chez ta mère
Dont le cœur est de pierre
Impossible à faire fondre avec des larmes, jamais
Maman nous sépare
Mais elle ne sait pas
Comment elle brise
Des cœurs d'enfants