Руки вверх! - Доброй, нежной, ласковой - перевод текста песни на английский
Руки вверх! Доброй, нежной, ласковой

Руки вверх! - Доброй, нежной, ласковой

Текст и перевод песни Руки вверх! - Доброй, нежной, ласковой




Доброй, нежной, ласковой
Kind, Tender, Affectionate
Солнышком,
Like the sun,
Была ты ясным солнышком,
You were my bright sunshine,
Ушла, исчезла,
Gone, vanished,
И остались тучи без тебя.
And only clouds remain without you.
Самою
The most
Красивою и доброю
Beautiful and kind,
Ты навсегда останешься
You will forever remain
Такою для меня.
That way for me.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
А-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah,
А-а, а-а.
Ah-ah, ah-ah.
Рыбкою,
Like a fish,
Ты золотою рыбкою,
You were a golden fish,
Как в сказке, в синем море
Like in a fairytale, in the blue sea
Уплывала навсегда.
Swam away forever.
Ты плыви,
Swim,
Плыви, моя любимая,
Swim, my beloved,
Но не забудь исполнить
But don't forget to fulfill
Три желанья для меня.
Three wishes for me.
Быть самою доброю, самой нежною,
To be the kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
А-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah,
А-а, а-а.
Ah-ah, ah-ah.
А-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah,
А-а, а-а.
Ah-ah, ah-ah.
Девочкой,
A girl,
Была моей ты девочкой,
You were my girl,
Но с каждым днём взрослее ты
But with each day you grow older
И дальше от меня
And further away from me.
Только знай,
Just know,
Что даже через сотни лет
That even after hundreds of years
Любимою останешься
You will remain my beloved
Девчонкой для меня.
Girl for me.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
Самой доброю, самой нежною,
The kindest, the most tender,
Самой ласковой.
The most affectionate.
А-а-а-а.
Ah-ah-ah-ah.




Руки вверх! - Маленькие девочки
Альбом
Маленькие девочки

1 Так тебе и надо
2 Баю-бай
3 Не бойся, я стобой
4 Выбирай сама
5 Здравствуй, это я
6 Ай-яй-яй
7 Серёжа (Dance Mix)
8 Только для тебя (feat. Акула)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.