Текст и перевод песни Руки вверх! - Здравствуй, это я

Здравствуй, это я

Я ничего о тебе не знал,
Всю свою жизнь я тебя искал,
Верил, что ты ждала меня,
Двери открой, здравствуй, это я!
Ты ничего мне не говори,
Двери открой, меня пусти,
Я расскажу, как искал тебя
Это не сон, здравствуй, это я!
Ничего не скрою я от тебя,
Всё расскажу, обниму любя,
Знаю, как ты ждала меня,
Двери открой, здравствуй, это я!
Крепко меня ты обними,
Двери на все замки запри,
Я не исчезну никуда,
Просто скажу: Здравствуй, это я!
Пусть солнце весною
Согревает нас с тобою,
Пусть счастье, как море,
Нас накроет тёплою волною.
Ты рядом со мною,
Прикоснись ко мне рукою,
И слёзы не скрою,
Через столько лет мы опять с тобою.
Пусть солнце весною
Согревает нас с тобою,
Пусть счастье, как море,
Нас накроет тёплою волною.
Ты рядом со мною,
Прикоснись ко мне рукою,
И слёзы не скрою,
Через столько лет ты опять с мною.
Я ничего о тебе не знал,
Всю свою жизнь я тебя искал,
Верил, что ты ждала меня,
Двери открой, здравствуй, это я!

Hello, it's me

I knew nothing about you,
I've been searching for you all my life,
I believed you were waiting for me,
Open the door, hello, it's me!
Don't say a word to me,
Open the door, let me in,
I'll tell you how I searched for you,
This is not a dream, hello, it's me!
I won't hide anything from you,
I'll tell you everything, I'll embrace you with love,
I know how you've been waiting for me,
Open the door, hello, it's me!
Hold me tight,
Lock the doors with all the locks,
I won't disappear anywhere,
I'll just say: Hello, it's me!
Let the spring sun
Warm us both,
Let happiness, like the sea,
Cover us with a warm wave.
You're next to me,
Touch me with your hand,
And I won't hide my tears,
After so many years, we're together again.
Let the spring sun
Warm us both,
Let happiness, like the sea,
Cover us with a warm wave.
You're next to me,
Touch me with your hand,
And I won't hide my tears,
After so many years, you're with me again.
I knew nothing about you,
I've been searching for you all my life,
I believed you were waiting for me,
Open the door, hello, it's me!