Текст и перевод песни Руки вверх! - Нетелефонный разговор

Нетелефонный разговор

Мы с тобой часто далеки друг от друга
В этом вся и прелесть,
В этом всё наслаждение.
Мне тоже нравится
Делать не так как ты хочешь,
Чтобы позлить тебя, наверное.
Такая приятность поругаться
И помириться, правда? (правда)
Я тебе сегодня звонила
Мог бы трубку поднять.
Знаешь? Я жду ребёнка, ты рад?
Это нетелефонный разговор.
Это нетелефонный разговор.
Ну что? Так и будешь молчать?
Я думала что обрадую тебя.
Мы всегда будем вместе.
А ты? Ты просто пропал. Испугался?
Знаешь? А я всё решила.
Если ты придёшь ко мне
Я просто скажу тебе ...
Это не телефонный разговор.
Это не телефонный разговор.

Conversation non-téléphonique

Nous sommes souvent loin l'un de l'autre
C'est tout le charme,
C'est tout le plaisir.
J'aime aussi
Faire autrement que ce que tu veux,
Pour te faire enrager, peut-être.
C'est agréable de se disputer
Et de se réconcilier, n'est-ce pas ? (vrai)
Je t'ai appelé aujourd'hui
Tu aurais pu décrocher.
Tu sais ? J'attends un enfant, tu es content ?
Ce n'est pas une conversation téléphonique.
Ce n'est pas une conversation téléphonique.
Alors ? Tu vas continuer à te taire ?
Je pensais te faire plaisir.
Nous serons toujours ensemble.
Et toi ? Tu as juste disparu. Tu as peur ?
Tu sais ? J'ai tout décidé.
Si tu viens me voir
Je te dirai simplement ...
Ce n'est pas une conversation téléphonique.
Ce n'est pas une conversation téléphonique.