Текст и перевод песни Руки вверх! - Танцуют все

Танцуют все

I Я простой обычный парень
Все меня знают
Я учусь в институте
Но я там не появляюсь
Каждый вечер на тусовках
Каждой ночью я в клубах
И конечно не забуду о своих подругах Меня попса не вставляет
Запоет мороз по коже
Есть такие команды
Просто слушать невозможно!
Я сегодня вместе с вами
Объявлю войну попсе
Ну, короче, все нормально Сомоn! Танцуют все!
II Меня "Рамштайн" не заводит
А "Лимп бизкит" ломает
Все равно я в английском
Ничего не понимаю!
Я возьму немного пива
Я вообще люблю пиво Эй! Девчонки, сомоn! Не проходите мимо
Но при выборе тусовки
Нужно быть осторожным
Иногда такое включат
Просто слушать не возможно!
Я сегодня вместе с вами
Объявлю войну попсе
Ну, короче, все нормально Сомоn! Танцуют все!
III Я простой обычный парень
И все меня знают
Не учусь в институте - Меня оттуда выгоняют!
Не пускают меня в клубы
На тусовки не зовут
И своей любимой песней
Я замучил всех вокруг
И лучший друг говорит мне - Ты всех напрягаешь
В шоу-бизнесе чувак, Ты ничего не понимаешь!
Я сегодня в подъезде
Объявлю войну попсе Леха! Где мои колонки? Сомо-о-n! Танцуют все!

Everybody Dance!

I'm just a regular guy
Everybody knows me
I'm a student at the institute
But I don't show up there
Every evening at parties
Every night I'm in clubs
And of course I won't forget about my girlfriends, Pop music doesn't do it for me
It sends shivers down my spine
There are bands like that
It's simply impossible to listen to!
Today I'm with you
I declare war on pop music
Well, in short, everything's cool Come on! Everybody dance!
II Rammstein doesn't turn me on
And Limp Bizkit breaks me
Anyway, I don't understand
Anything in English!
I'll take some beer
I love beer in general Hey! Girls, come on! Don't pass by
But when choosing a party
You need to be careful
Sometimes they play such stuff
It's simply impossible to listen to!
Today I'm with you
I declare war on pop music
Well, in short, everything's cool Come on! Everybody dance!
III I'm just a regular guy
And everyone knows me
I'm not a student at the institute - They're kicking me out!
They don't let me into clubs
They don't invite me to parties
And with my favorite song
I've tortured everyone around
And my best friend tells me - You're getting on everyone's nerves
In show business, dude, You don't understand anything!
Today I'm in the entrance hall
I declare war on pop music Leha! Where are my speakers? Come o-o-n! Everybody dance!