Жизнь цени - Руслан Агоев перевод на французский

Жизнь цени

Кто не прав порою судит
Это жизнь и всё в ней будет
Главное сыграй красиво свою роль
И не важно кто богаче
И кто подлость в сердце прячет
Будь мужчиной, всегда с чистою душой

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Не теряй всегда надежду
Мудрым будь, не будь невеждой
Не показывай чужим ты свою боль
Знай, судьба тебя не спросит
Что захочет, преподносит
Над собой не потеряй ты свой контроль

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Лови удачу, жизнь цени
Твори добро, а зло гони
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи
В душе своей огонь держи
Родными крепко дорожи

Chéri, apprécie la vie

Qui a tort parfois juge
C'est la vie et tout y sera
L'important est de jouer magnifiquement ton rôle
Et peu importe qui est plus riche
Et qui cache la méchanceté dans son cœur
Sois un homme, toujours avec une âme pure

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Ne perds jamais espoir
Sois sage, ne sois pas un ignorant
Ne montre pas ta douleur aux étrangers
Sache que le destin ne te demandera pas
Ce qu'il veut, il le donne
Ne perds pas le contrôle de toi-même

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Saisis la chance, apprécie la vie
Fais le bien, et chasse le mal
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches

Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches
Garde le feu dans ton âme
Chéris tes proches