Остановись - Руслан Эдиевперевод на английский
Собирать
осколки
Collecting
the
pieces
Осталось
только
совести
моей
Of
what's
left
of
my
conscience
И
немного
горький
And
a
slightly
bitter
Вкус
свободы
этих
новых
дней
Taste
of
freedom
on
these
new
days
Я
буду
первым
I'll
be
the
first
Кто
из
нас
понял
To
understand
Что
падали
на
бис
That
we
fell
for
an
encore
За
горизонтом
вниз
Down
beyond
the
horizon
Остановись,
твоя
любовь
обречена
Stop,
your
love
is
doomed
Остановись,
иначе
я
сойду
с
ума
Stop,
or
I'll
lose
my
mind
И
все,
что
не
сбылось,
ты
вопросом
на
вопрос
And
anything
that
didn't
happen,
you'll
question
with
questions
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Оставляя
раны
Leaving
wounds
За
обманы
вдруг
не
обернись
Suddenly
don't
turn
around
for
the
lies
Просто
нашей
жизни
Just
our
lives'
Параллели
так
и
не
сошлись
Parallels
never
converged
Я
буду
первым
I'll
be
the
first
Кто
из
нас
понял
To
understand
И
сам
тому
виной
And
it's
my
own
fault
Ты
больше
не
со
мной
You're
not
with
me
anymore
Остановись,
твоя
любовь
обречена
Stop,
your
love
is
doomed
Остановись,
иначе
я
сойду
с
ума
Stop,
or
I'll
lose
my
mind
И
все,
что
не
сбылось,
ты
вопросом
на
вопрос
And
anything
that
didn't
happen,
you'll
question
with
questions
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
И
нам
еще
не
поздно
And
it's
not
too
late
for
us
Видеть
мир
без
фальши
To
see
the
world
without
falsehood
Но
мне
все
равно
But
I
don't
care
И
вслед
за
тобой
на
дно
And
I'm
following
you
to
the
bottom
Остановись!.
Stop!.
Остановись,
иначе
я
сойду
с
ума
Stop,
or
I'll
lose
my
mind
И
все,
что
не
сбылось,
ты
вопросом
на
вопрос
And
anything
that
didn't
happen,
you'll
question
with
questions
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез...
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Отпустишь
в
небо,
не
жалея
слез
You'll
let
it
go
into
the
sky,
without
shedding
a
tear
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.