Текст и перевод песни Руслана - Arkan (Arcan)
Hej!
Hej!...Hej!
Hej!
Hey!
Hey!...Hey!
Hey!
Za
vesnoju-lito
For
spring
time
and
summer
Za
zirkami-viter
For
stars
and
winds
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
v
mene
kviti
They'll
blossom
within
me
Każuť
zemlja-bez
kryl
They
say
the
earth
is
wingless
A
vona-żiva
Yet
it's
alive
Każuť
szczo
gori
pil
They
say
that
mountains
burn
A
vona-spiva
Yet
they
dream
Każuť
szkoduj
sebe
They
say
to
spare
yourself
A
ja-prosto
neba
But
I
ask
just
for
the
heavens
Tysza
i
spokij-vsim
Peace
and
quiet
for
all
A
meni-ne
treba!
But
not
for
me!
Możlyvo
svit
zminity
Perhaps
the
world
can
change
Tak
znaju!
Hej!
Hej!
I
know
it!
Hey!
Hey!
Nam
tanok
ne
zupinit
cej!
This
dance
we
can't
stop!
Tam
za
obrijem
de
zori
There,
beyond
the
horizon
where
the
stars
are
Stali
v
kolo
Hej!
Hej!
Let's
gather
in
a
circle
Hey!
Hey!
Ja
zapalu
cile
nebo
I'll
set
the
whole
sky
ablaze
Cilij
vsesvit
polum'jam
oczej!
The
entire
universe
with
the
fire
of
my
eyes!
Hej!
Hej!...Hej!
Hej!
Hey!
Hey!...Hey!
Hey!
Za
vesnoju-lito
For
spring
time
and
summer
Za
zirkami-viter
For
stars
and
winds
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
v
mene
kviti
They'll
blossom
within
me
Każuť
miljoni
sonci
They
say
millions
of
suns
A
vono-ogne
But
it's
fire
Każuť
bezmeżna
nicz
They
say
endless
night
A
żuť
ljubov-ce
son
But
love
is
the
eternal
sun
Ne
szukaj
daremno
Search
not
in
vain
Każuť
ii
nema
They
say
it
doesn't
exist
Ale
vse
darma
But
it's
all
futile
Możlyvo
svit
zminiti
Perhaps
the
world
can
change
Tak
znaju!
Hej!
Hej!
I
know
it!
Hey!
Hey!
Nam
tanok
ne
zupiniti
cej!
This
dance
we
can't
stop!
Tam
za
obriem
de
zori
There,
beyond
the
horizon
where
the
stars
are
Stali
v
kolo
Hej!
Hej!
Let's
gather
in
a
circle
Hey!
Hey!
Ja
zapalju
cile
nebo
I'll
set
the
whole
sky
ablaze
Cilij
vsesvit
polum'jam
oczej!
The
entire
universe
with
the
fire
of
my
eyes!
Hej!
Hej!...Hej!
Hej!
Hey!
Hey!...Hey!
Hey!
Za
vesnoju-lito
For
spring
time
and
summer
Za
zirkami-viter
For
stars
and
winds
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
v
mene
kviti
They'll
blossom
within
me
Misja
za
goroju
The
mission
is
beyond
the
mountain
Chmari
nad
vodoju
The
clouds
are
above
the
water
Za
vitrami-sonce
Beyond
the
wind,
the
sun
Zori
za
vikoncem
The
dawn
behind
the
window
Za
vesnoju-lito
For
spring
time
and
summer
Za
zirkami-viter
For
stars
and
winds
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
mene
kviti
They'll
blossom
within
me
Każuť
szkoduj
sebe
They
say
to
spare
yourself
Nad
gorami
nicz
The
night
above
the
mountains
Każuť
lubov
mine
They
say
love
will
pass
Ti
ii
ne
klicz
Don't
call
for
it
Każuť
zabuď
ale
They
say
forget,
but
Ja
prijdu
do
tebe
I'll
come
to
you
Poza
czasi
i
vitri
Beyond
time
and
winds
Nacze
zirka
z
neba
Like
a
star
from
heaven
Hej!
Hej!...Hej!
Hej!
Hey!
Hey!...Hey!
Hey!
Za
vesnoju-lito
For
spring
time
and
summer
Za
zirkami-viter
For
stars
and
winds
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
v
mene
kviti
They'll
blossom
within
me
Za
zirkami...
Beyond
the
stars...
Bude
viter...
There
will
be
wind...
Zapljetu
ich
u
vinok
I'll
weave
them
together
Buduť
kviti
They'll
blossom
Ja
prijdu
do
tebe
I'll
come
to
you
Nacze
zirka
z
neba!
Like
a
star
from
heaven!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.