Текст и перевод песни Руслана - Play, Musician (Deep mix)

Play, Musician (Deep mix)

Play a song for me, my darling
Play for me, musician
I shan't go to show business
For the recognition
You'd be playing, you'd be playing
I would sing with passion
All the world could hear this music
With the great impression
Should my mood become so bully -
We will sing together
When good people come to party
We'll be dancing further
When we find a classy master
Who can lay the table
We shall dance the hot wild dances
We are so much able
Don't you sway - control your breathing
Look at me, it's very easy
Play the song and stop your teasing?
When I think of dateless customs
And of old traditions,
There were songs and crazy dances
And without conditions
Play this song for me. my darling
Let them hear my singing
I give twenty points to Britney
My voice will be ringing
Should my mood become so bully -
We will sing together
When good people come to party
We'll be dancing further
When we find a classy master
Who can lay the table
We shall dance the hot wild dances
We are so much able
Don't you sway - control your breathing
Look at me, it's very easy
Play the song and stop your teasing?
Play this song for me, me darling
Make all people stare
We could win a million dollars
But I wouldn't care
Don't be cool with me, musician
You don't get the chances'
You can't go away, my darling
No more songs, no dances
Play this song for me, my darling
Let us feel the fire
Let the people dance together
Jumping over higher
Let your music teach the heavens
Let the stars be violent
When the morning stops these sounds
Then we shall be silent...

Играй, музыкант (Глубокий микс)

Сыграй мне песню, мой милый,
Сыграй для меня, музыкант.
Я не пойду в шоу-бизнес
Ради признания.
Ты будешь играть, ты будешь играть,
Я буду петь со страстью.
Весь мир услышит эту музыку
И будет впечатлен.
Если моё настроение станет буйным -
Мы будем петь вместе.
Когда хорошие люди придут на вечеринку,
Мы будем танцевать без устали.
Когда мы найдем классного мастера,
Который может накрыть на стол,
Мы станцуем жаркие, дикие танцы,
Мы на многое способны.
Не качайся - контролируй дыхание,
Смотри на меня, это очень легко.
Сыграй песню и прекрати свои дразнилки.
Когда я думаю о забытых обычаях
И старых традициях,
Там были песни и безумные танцы
И без условий.
Сыграй эту песню для меня, мой милый,
Пусть они услышат мое пение.
Я даю двадцать очков Бритни,
Мой голос будет звенеть.
Если моё настроение станет буйным -
Мы будем петь вместе.
Когда хорошие люди придут на вечеринку,
Мы будем танцевать без устали.
Когда мы найдем классного мастера,
Который может накрыть на стол,
Мы станцуем жаркие, дикие танцы,
Мы на многое способны.
Не качайся - контролируй дыхание,
Смотри на меня, это очень легко.
Сыграй песню и прекрати свои дразнилки.
Сыграй эту песню для меня, мой милый,
Пусть все смотрят на нас.
Мы могли бы выиграть миллион долларов,
Но мне все равно.
Не будь холодным со мной, музыкант,
Ты упускаешь шанс.
Ты не можешь уйти, мой милый,
Больше никаких песен, никаких танцев.
Сыграй эту песню для меня, мой милый,
Пусть мы почувствуем огонь.
Пусть люди танцуют вместе,
Прыгая все выше и выше.
Пусть твоя музыка научит небеса,
Пусть звезды будут неистовыми.
Когда утро остановит эти звуки,
Тогда мы будем молчать...