Текст и перевод песни Руслана - Wow!

Wow!

Ти мене ранив, але це не біда,
Для мене шепіт твій - просто вода,
Твій погляд не лишає і сліда,
Ти будеш тим, яким захочу я!

Я з'являюся, все міняється
І чути тільки - "Wow!"

Wow! Ти тільки там, де буду я!
Раз! Два! Три! Чотири!
Wow! Wow! Wow! Wow!

Я не цікавлюсь - хто ти, це ок!
Неандерталець ти, а, може, гей,
Мені начхати який в тебе спрей,
Спрей, спрей, спрей...
Чи граєш покер, а, може, хокей?.

Я з'являюся, всі ховаються
І чути тільки - "Wow!"

Wow! Ти тільки там, де буду я!
Wow! Ти тільки там, де буду я!
Wow! Ти тільки там, де буду я!

Wow!

Tu m'as blessé, mais ce n'est pas grave,
Pour moi, ton murmure est juste de l'eau,
Ton regard ne laisse aucune trace,
Tu seras celui que je veux!

J'apparais, tout change
Et on entend seulement - "Wow!"

Wow! Tu es seulement là où je serai!
Un! Deux! Trois! Quatre!
Wow! Wow! Wow! Wow!

Je ne m'intéresse pas à qui tu es, c'est ok!
Tu es un Néandertalien, ou peut-être un gay,
Je m'en fiche de quel parfum tu portes,
Parfum, parfum, parfum...
Est-ce que tu joues au poker, ou peut-être au hockey?.

J'apparais, tout le monde se cache
Et on entend seulement - "Wow!"

Wow! Tu es seulement là où je serai!
Wow! Tu es seulement là où je serai!
Wow! Tu es seulement là où je serai!