Текст и перевод песни Руслана - Давай грай / Ого! Ого!
Гоу!
Гоу!
Гоу!
|
Go!
Go!
Go!
|
На-на-на!
| (2)
Na-na-na!
| (2)
Гоу!
Гоу!
Гоу!
Go!
Go!
Go!
Ми
зіграємо
в
любов!
Jouons
à
l'amour!
Ми
запалимо
вогонь
Allumons
le
feu
Я
і
Ти!
Toi
et
moi!
Гоу!
Гоу!
Гоу!
Go!
Go!
Go!
Ми
зіграємо
в
любов!
Jouons
à
l'amour!
Хто
з
нас
буде
чемпіон
-
Qui
de
nous
sera
champion
-
Я
чи
Ти?
Toi
ou
moi?
Давай,
грай!
Jouons,
mon
chéri!
Ти
же
знаєш
Tu
sais
Наші
правила
гри!
Les
règles
de
notre
jeu!
Давай,
грай!
Jouons,
mon
chéri!
Поки
нам
тільки
Tant
que
nous
avons
Вистачить
сил.
Assez
de
force.
Давай,
грай!
Jouons,
mon
chéri!
І
скажи,
Et
dis-moi,
Хто
з
нас
отримає
все?
Qui
de
nous
gagnera
tout?
Давай,
грай!
Jouons,
mon
chéri!
Що
нам
гра
наша
принесе?
Que
nous
apportera
notre
jeu?
Ну,
давай,
Alors,
vas-y,
Якщо
можеш
– вигравай!
Si
tu
le
peux,
gagne!
Раз-два-три,
зі
мною!
Un,
deux,
trois,
avec
moi!
Давай,
грай!
Jouons,
mon
chéri!
Гра
давно
вже
почалася,
Le
jeu
a
commencé
depuis
longtemps,
Врубай!
Allume!
Давай,
давай,
Vas-y,
vas-y,
Грай
зі
мною
Jouons
ensemble
І
не
відставай!
Et
ne
te
laisse
pas
distancer!
Давай,
грай,
Jouons,
mon
chéri,
Бо
у
нас
ще
Parce
que
nous
avons
encore
Залишається
час!
Du
temps
qui
reste!
Давай,
давай,
Vas-y,
vas-y,
І
ніхто
не
зупинить
нас!
Et
personne
ne
nous
arrêtera!
Ну,
давай,
Alors,
vas-y,
Якщо
можеш
– вигравай!
Si
tu
le
peux,
gagne!
Раз-два-три,
зі
мною!
Un,
deux,
trois,
avec
moi!
Гоу!
Гоу!
Гоу!
|
Go!
Go!
Go!
|
На-на-на!
| (2)
Na-na-na!
| (2)
. (2)
. (2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.