Текст и перевод песни Руслана - Дикі танці

Дикі танці

Украинский
Diki Tantsi (Дикi Танцi)
Напевно, даремно
Була я надто чемна
Xей, ші-кі-дай, ші-рі-кі-дан-xей
Ші-рі-кі-дай, ші-кі-рі-да-на
Не знала, що змала
Твоїм коханням стала
Xей, ші-кі-дай, ші-рі-кі-дан-xей
Ші-рі-кі-дай, ші-кі-рі-да-на
Без жалю запалю
Xей! Xей! Дикі танці!
Дай-на-дай-на Буду твоя
Дай-на-да-на-да Не зупинити
Дай-на-дай-на Моє ім′я
Дай-на-да-на-да Знає вітер
Для тебе, для себе
Застелю ціле небо
Xей, ші-кі-дай, ші-рі-кі-дан-xей
Ші-рі-кі-дай, ші-кі-рі-да-на
На сонці у ранці
Запалю дикі танці
Xе-ей! дан-xей
Ші-рі-кі-дай, ші-кі-рі-да-на
Без жалю запалю
Xей! Xей! Дикі танці!
Дай-на-дай-на Буду твоя
Дай-на-да-на-да Не зупинити
Дай-на-дай-на Моє ім'я
Дай-на-да-на-да Знає вітер
Xе-e-e-eй!
Дай-на-дай-на Буду твоя
Дай-на-да-на Знай моє ім′я
Дай-на-да-на-да
Xей! Xей! Дикі танці!
Дай-на-дай-на Буду твоя
Дай-на-да-на-да Не зупинити
Дай-на-дай-на Моє ім'я
Дай-на-да-на-да Знає вітер

Wild Dances

English
Wild Dances (Diki Tantsi)
Perhaps it was in vain
That I was too polite
Hey, shi-ki-day, shi-ri-ki-dan-hey
Shi-ri-ki-day, shi-ki-ri-da-na
I didn't know since I was young
That I became your love
Hey, shi-ki-day, shi-ri-ki-dan-hey
Shi-ri-ki-day, shi-ki-ri-da-na
Without regret, I'll ignite
Hey! Hey! Wild dances!
Dai-na-dai-na I'll be yours
Dai-na-da-na-da Can't be stopped
Dai-na-dai-na My name
Dai-na-da-na-da The wind knows
For you, for myself
I'll cover the whole sky
Hey, shi-ki-day, shi-ri-ki-dan-hey
Shi-ri-ki-day, shi-ki-ri-da-na
In the sun at dawn
I'll ignite wild dances
He-ey! dan-hey
Shi-ri-ki-day, shi-ki-ri-da-na
Without regret, I'll ignite
Hey! Hey! Wild dances!
Dai-na-dai-na I'll be yours
Dai-na-da-na-da Can't be stopped
Dai-na-dai-na My name
Dai-na-da-na-da The wind knows
He-e-e-eй!
Dai-na-dai-na I'll be yours
Dai-na-da-na Know my name
Dai-na-da-na-da
Hey! Hey! Wild dances!
Dai-na-dai-na I'll be yours
Dai-na-da-na-da Can't be stopped
Dai-na-dai-na My name
Dai-na-da-na-da The wind knows