Руслана - Скажи мені - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Руслана - Скажи мені




Табір в горах зник, за ним ти не підеш,
Лагерь в горах исчез, за ним ты не пойдешь,
Зірка не зійде, мене ти не знайдеш,
Звезда не взойдет, меня ты не найдешь,
А спалахне зоря, тебе забуду я,
А вспыхнет Заря, тебя забуду я,
Просто ти не сказав, що то любов твоя!
Просто ты не сказал, что это любовь твоя!
Скажи це сонцю... Скажи це вітру...
Скажи солнцу... Скажи это ветру...
І я почую ці слова...
И я услышу эти слова...
Шукай на небі єдину зірку,
Ищи на небе единственную звезду,
Та знай, на неї дивлюсь я...
Да знай, на нее смотрю я...
Дала м тобі руку серце ти просив,
Дала м тобі руку серце ти просил,
Дала м тобі серце ти ще більше хтів,
Дала м тобі серце ты еще больше хотел,
Дала м би тобі все та не пізнала я
Дала бы тебе все - да не познала я
Зірку в циганську ніч, а то любов твоя.
Звезду в цыганскую ночь, а то любовь твоя.
Спів трембіт замовк, то ніч іде сумна,
Пение трембит замолчал, то ночь идет печальная,
Водоспад зірок, та кличе лиш одна,
Водоспад зірок, та кличе лиш одна,
Зірка в циганську ніч зі мною віч-на-віч,
Звезда в цыганскую ночь со мной лицом к лицу,
Чом не вгадала я, що то любов твоя...
Почему не угадала я, что это любовь твоя...





Авторы: ruslana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.