Текст и перевод песни Руслана - Це - ей-форі-я!

Це - ей-форі-я!

Прийде день, знаю я
Й сонця схід, ей-форі-я
Спалахну як та зоря
Це ей-форі-я...
Так буває раз, може кожен з нас
Вийти в небеса, ей-форі-я
Я усе віддам, щоби бути там
Це моє ім′я ей-форі, ей-форі, ей-форі-я...
Так буває раз, може кожен з нас
Вийти в небеса, ей-форі-я
Я усе віддам, щоби бути там
Це моє ім'я ей-форі, ей-форі, ей-форі-я...
День як день, ніч як ніч
Бачу, сходить зоря
Запалає в цю мить
Моя ей-форі-я
Це не схоже на сни
В небесах я і ти
Може це перемога моя?
Ей-форі-я...
Так буває раз, може кожен з нас
Вийти в небеса, ей-форі-я
Я усе віддам, щоби бути там
Це моє ім′я ей-форі, ей-форі, ей-форі-я...
Ей-форі, ей-форі-я...
Ей-форі, ей-форі-я...
Ей-форі, ей-форі-я...
Ей-форі, ей-форі-я
Так буває раз, може кожен з нас
Вийти в небеса, ей-форі-я
Я усе віддам, щоби бути там
Це моє ім'я ей-форі, ей-форі, ей-форі-я
Так буває раз, може кожен з нас
Вийти в небеса, ей-форі-я
Я усе віддам, щоби бути там
Це моє ім'я ей-форі, ей-форі, ей-форі, ей-форі-я...

C'est l'euphorie !

Un jour viendra, je le sais
Et le lever du soleil, l'euphorie
J'exploserai comme cette étoile
C'est l'euphorie...
Ça n'arrive qu'une fois, peut-être à chacun de nous
De sortir dans le ciel, l'euphorie
Je donnerai tout pour être là
C'est mon nom euphorie, euphorie, euphorie...
Ça n'arrive qu'une fois, peut-être à chacun de nous
De sortir dans le ciel, l'euphorie
Je donnerai tout pour être là
C'est mon nom euphorie, euphorie, euphorie...
Le jour comme le jour, la nuit comme la nuit
Je vois, l'étoile se lève
Elle s'enflamme à cet instant
Mon euphorie
Ce n'est pas comme des rêves
Dans les cieux, toi et moi
Est-ce peut-être ma victoire ?
L'euphorie...
Ça n'arrive qu'une fois, peut-être à chacun de nous
De sortir dans le ciel, l'euphorie
Je donnerai tout pour être là
C'est mon nom euphorie, euphorie, euphorie...
Euphorie, euphorie...
Euphorie, euphorie...
Euphorie, euphorie...
Euphorie, euphorie
Ça n'arrive qu'une fois, peut-être à chacun de nous
De sortir dans le ciel, l'euphorie
Je donnerai tout pour être là
C'est mon nom euphorie, euphorie, euphorie
Ça n'arrive qu'une fois, peut-être à chacun de nous
De sortir dans le ciel, l'euphorie
Je donnerai tout pour être là
C'est mon nom euphorie, euphorie, euphorie, euphorie...