Текст и перевод песни Руслана - Я люблю

Я люблю

Небом ходила
Зорями танула
Силу по краплі
Збирала в долоні я
Не зупинити мене, не здолати
Тобі я відкрию силу кохати
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я дам тобі всю силу
Бо я люблю
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я на вершині світу
Бо я люблю
Вітер хмарами небо вкриває
Падає в ніч гроза
Грому в очі дивлюся, я знаю
Моя любов врятує нас
Хмари розвіяли ми над горами
Злетіли у небо і стали зірками
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я дам тобі всю силу
Бо я люблю
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я на вершині світу
Бо я люблю
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я дам тобі всю силу
Бо я люблю
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я на вершині світу
Бо я люблю

Je t'aime

J'ai marché dans le ciel
Je me suis noyée dans les étoiles
J'ai recueilli la force goutte à goutte
Dans mes mains
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas me vaincre
Je vais te révéler le pouvoir d'aimer
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je te donnerai toute ma force
Car je t'aime
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je suis au sommet du monde
Car je t'aime
Le vent couvre le ciel de nuages
L'orage tombe dans la nuit
Je regarde le tonnerre dans les yeux, je sais
Mon amour nous sauvera
Nous avons dissipé les nuages au-dessus des montagnes
Nous avons décollé dans le ciel et sommes devenus des étoiles
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je te donnerai toute ma force
Car je t'aime
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je suis au sommet du monde
Car je t'aime
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je te donnerai toute ma force
Car je t'aime
Ne laisse pas tomber l'espoir
Ouvre ton âme
Je suis au sommet du monde
Car je t'aime