Текст и перевод песни Русский размер - Где-то
Город
мой
оставил
я,
I
left
my
city,
По
дороге
в
облака,
On
the
road
to
the
clouds,
только
ветер
был
со
мной.
Only
the
wind
was
with
me.
Беспокойная
судьба
Restless
fate
повела
меня
сама,
Led
me
herself,
За
холодною
звездой.
For
a
cold
star.
Где-то,
где-то
далеко,
Somewhere,
somewhere
far
away,
За
тридевять
земель,
Beyond
the
ninth
cloud,
Где
Солнце
бродит
и
Луна
гуляет,
Where
the
sun
roams
and
the
moon
walks,
От
зимы
до
лета
вечно
ждут
ответа
без
герба
и
флага:
From
winter
to
summer
they
always
wait
for
an
answer
without
coat
of
arms
and
flag:
Хлеб,
да
спирта
фляга.
Bread,
and
a
flask
of
alcohol.
***
***
Пеленой
прозрачных
нот
With
a
veil
of
transparent
notes
Мой
вчерашний
горизонт
My
yesterday's
horizon
Вечно
бурною
рекой.
Like
an
ever-rushing
river.
И
прожжённый
солнцем
плащ,
And
a
cloak
burned
by
the
sun,
От
потерь
и
неудач,
From
losses
and
failures,
Вечно
тянется
за
мной
Constantly
follows
me
***
***
Где-то...
Somewhere...
Где-то,
где-то
далеко...
Somewhere,
somewhere
far
away...
***
***
Где-то,
где-то
далеко,
Somewhere,
somewhere
far
away,
За
тридевять
земель,
Beyond
the
ninth
cloud,
Где
Солнце
бродит
и
Луна
гуляет,
Where
the
sun
roams
and
the
moon
walks,
От
зимы
до
лета
вечно
ждут
ответа
без
герба
и
флага:
From
winter
to
summer
they
always
wait
for
an
answer
without
coat
of
arms
and
flag:
Хлеб,
да
спирта
фляга
Bread,
and
a
flask
of
alcohol
Где-то,
где-то
далеко,
Somewhere,
somewhere
far
away,
За
тридевять
земель,
Beyond
the
ninth
cloud,
Где
Солнце
бродит
и
Луна
гуляет,
Where
the
sun
roams
and
the
moon
walks,
От
зимы
до
лета
вечно
ждут
ответа
без
герба
и
флага:
From
winter
to
summer
they
always
wait
for
an
answer
without
coat
of
arms
and
flag:
Хлеб,
да
спирта
фляга.
Bread,
and
a
flask
of
alcohol.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.