Текст и перевод песни Русский размер - Звезда разлуки
Видишь
в
тёмном
небе
звезда
Tu
vois
une
étoile
dans
le
ciel
sombre
Всё
так
же
светит,
Elle
brille
toujours
de
la
même
façon,
И
встречает
все
поезда,
Et
elle
salue
tous
les
trains,
А
он
не
едет.
Mais
il
ne
vient
pas.
В
трубке
телефонной
гудки,
Dans
le
téléphone,
des
bips,
В
подушке
слёзы.
Des
larmes
sur
l'oreiller.
Бесполезны
эти
звонки,
Ces
appels
sont
inutiles,
Погибли
розы.
Les
roses
sont
mortes.
Я
никогда,
никогда
тебя
не
забуду.
Je
ne
t'oublierai
jamais,
jamais.
Только
дождь
за
окном,
Seule
la
pluie
à
la
fenêtre,
Спустись
на
землю,
Descends
sur
terre,
Где-то
с
кем-то
вдвоём
Quelque
part,
avec
quelqu'un,
à
deux,
Они
наверно.
Ils
sont
probablement.
И
тебя
там
не
ждут,
Et
là-bas,
tu
n'es
pas
attendu,
Как
грустно
это.
Comme
c'est
triste.
Дни
за
днями
бегут,
Les
jours
s'enchaînent,
Не
жди
ответа.
N'attends
pas
de
réponse.
Я
никогда,
никогда
тебя
не
забуду.
Je
ne
t'oublierai
jamais,
jamais.
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки,
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation,
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки.
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation.
Только
дождь
за
окном,
Seule
la
pluie
à
la
fenêtre,
Спустись
на
землю,
Descends
sur
terre,
Где-то
с
кем-то
вдвоём
Quelque
part,
avec
quelqu'un,
à
deux,
Они
наверно.
Ils
sont
probablement.
Я
никогда,
никогда
тебя
не
забуду.
Je
ne
t'oublierai
jamais,
jamais.
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки,
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation,
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки.
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation.
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки,
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation,
Да,
светит
над
тобой
звезда,
Oui,
une
étoile
brille
au-dessus
de
toi,
Светит
над
тобой
звезда
разлуки.
Elle
brille
au-dessus
de
toi,
l'étoile
de
la
séparation.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.