Русский размер - Лето - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Русский размер - Лето




Лето
Summer
Лето
Summer
жарой раздето,
Undressed by heat,
бормочет тихо
Whispers quietly
А где же выход?
Where is the way out?
Город
City
расправил ворот,
Unbuttoned its collar,
рванётся вскоре
Will break out soon
На запах моря.
To the smell of the sea.
Я оставляю всё, я на волю лечу
I leave everything behind, I fly to freedom
Я буду делать только то, что хочу
I will do only what I want
На беругу, где музыка льётся всю ночь
To the shore, where music pours all night
Тебя я встречу
I will meet you
А я уеду к морю себя за всё прощу
And I will go to the sea, forgive myself for everything
У тёплого прибоя я принца отыщу
In the warm surf, I will find a prince
Ты всё во мне изменишь - я всё в тебе пойму
You will change everything in me - I will understand everything in you
Ты лишнее наденешь - я лишнее сниму!
You will put on the excess - I will take off the excess!
***
***
Город
City
растаю скоро,
I will melt soon,
рванусь с тобою
I will rush with you
На зов прибоя.
To the call of the surf.
Я оставляю всё, я на волю лечу
I leave everything behind, I fly to freedom
Я буду делать только то, что хочу
I will do only what I want
На беругу, где музыка льётся всю ночь
To the shore, where music pours all night
Тебя я встречу
I will meet you
А я уеду к морю себя за всё прощу
And I will go to the sea, forgive myself for everything
У тёплого прибоя я принца отыщу
In the warm surf, I will find a prince
Ты всё во мне изменишь - я всё в тебе пойму
You will change everything in me - I will understand everything in you
Ты лишнее наденешь - я лишнее сниму!
You will put on the excess - I will take off the excess!
А я уеду к морю себя за всё прощу
And I will go to the sea, forgive myself for everything
У тёплого прибоя я принца отыщу
In the warm surf, I will find a prince
Ты всё во мне изменишь - я всё в тебе пойму
You will change everything in me - I will understand everything in you
Ты лишнее наденешь - я лишнее сниму!
You will put on the excess - I will take off the excess!
***
***
А я уеду к морю себя за всё прощу
And I will go to the sea, forgive myself for everything
У тёплого прибоя я принца отыщу
In the warm surf, I will find a prince
Ты всё во мне изменишь - я всё в тебе пойму
You will change everything in me - I will understand everything in you
Ты лишнее наденешь - я лишнее сниму!
You will put on the excess - I will take off the excess!





Авторы: копотилов д.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.