Русский размер - Ничья - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Русский размер - Ничья




Ничья
Nul
Уходит день, включают свет
Le jour s'en va, les lumières s'allument
Узнать зачем ищу ответ
Je cherche une réponse, je ne sais pas pourquoi
Ловлю с высот приколы крыш
Je vois les toits, je rigole
Хотел тебя догнать, простишь?
Je voulais te rattraper, tu me pardonneras ?
Мне наверно просто кажется
Je suppose que c'est juste une impression
По стеклу бегут
Sur la vitre, elles coulent
Капли
Les gouttes
Катятся
Roule
Смысла нет искать доверия,
Il est inutile de chercher la confiance,
Sms-ы слать,
Envoyer des SMS,
В них не верю я
Je n'y crois pas
В отражениях наших разное,
Dans nos reflets, nous sommes différents,
Это знаю я,
Je le sais,
Это ясно мне.
C'est clair pour moi.
Выключаю всё.
J'éteins tout.
Погас экран, закончен фильм
L'écran s'éteint, le film est terminé
Нажму на ноль, нормальный стиль
Je vais appuyer sur zéro, un style normal
Вчера с тобой сегодня я
Hier avec toi, aujourd'hui moi
Узнай ответ сейчас. Ничья.
Trouve la réponse maintenant. Nul.
Мне наверно просто кажется
Je suppose que c'est juste une impression
По стеклу бегут
Sur la vitre, elles coulent
Капли
Les gouttes
Катятся
Roule
Смысла нет искать доверия,
Il est inutile de chercher la confiance,
Sms-ы слать,
Envoyer des SMS,
В них не верю я
Je n'y crois pas
В отражениях наших разное,
Dans nos reflets, nous sommes différents,
Это знаю я,
Je le sais,
Это ясно мне.
C'est clair pour moi.
Выключаю всё.
J'éteins tout.





Авторы: копотилов д.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.