Текст и перевод песни Русский размер - Ты не плачь о нем

Ты не плачь о нем

Тихо падали на землю звезды
Ветер смешивал тушь и слезы
Он сегодня ушел, ничего не сказал
Пальцы бегают в карманах куртки
Клеют к банке на столе окурки
Раскрывая окно закрываешь глаза

Ты не плачь о нем
Зови - не зови, слова - это дым
Летние дожди когда он ушел
Ушли вместе с ним

Ты не плачь о нем
Зови - не зови, слова - это дым
Летние дожди когда он ушел
Ушли вместе с ним

Тихо падает вода из крана
И наверное забыть все надо
Раскрывая окно - закрываешь глаза
И отвлечь себя как будто нечем
Может завтра утром станет легче
Он сегодня ушел - ничего не сказал

Ты не плачь о нем
Зови - не зови, слова - это дым
Летние дожди когда он ушел
Ушли вместе с ним

Ты не плачь о нем
Зови - не зови, слова - это дым
Летние дожди когда он ушел
Ушли вместе с ним.

Ne pleure pas pour lui

Les étoiles tombaient doucement sur la terre
Le vent mélangeait l'encre et les larmes
Il est parti aujourd'hui, sans rien dire
Tes doigts courent dans les poches de ton blouson
Collant des mégots sur le pot sur la table
En ouvrant la fenêtre, tu fermes les yeux

Ne pleure pas pour lui
Appelle-le ou ne l'appelle pas, les mots sont comme de la fumée
Les pluies d'été quand il est parti
Sont parties avec lui

Ne pleure pas pour lui
Appelle-le ou ne l'appelle pas, les mots sont comme de la fumée
Les pluies d'été quand il est parti
Sont parties avec lui

L'eau tombe doucement du robinet
Et il faut probablement tout oublier
En ouvrant la fenêtre, tu fermes les yeux
Et il n'y a apparemment rien pour te distraire
Peut-être que demain matin ce sera plus facile
Il est parti aujourd'hui, sans rien dire

Ne pleure pas pour lui
Appelle-le ou ne l'appelle pas, les mots sont comme de la fumée
Les pluies d'été quand il est parti
Sont parties avec lui

Ne pleure pas pour lui
Appelle-le ou ne l'appelle pas, les mots sont comme de la fumée
Les pluies d'été quand il est parti
Sont parties avec lui.