Текст и перевод песни Руставели - Война

Война

Война забирает актив
Патриотов с горячим взором
Первым делом, кровавым напором -
Вычищает война таких

Кто кричит "быстрей бы война" -
Съебётся при первой бомбежке
Поменяв страну и диван
Убежит к другой миске и ложке

Не базарь о войне невзначай
Не желай горя другому!
Возвращается зло, так и знай -
Война всегда у порога

War

War takes away the active
Patriots with a fiery gaze
First of all, with a bloody onslaught -
War cleanses out such people

Who shouts "faster, war" -
Will run away at the first bomb
Changing the country and the couch
Will run away to another bowl and spoon

Don't talk about war casually
Don't wish harm on another!
Evil returns, you know -
War is always at the doorstep