Рустэм Султанов - Загляни в себя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рустэм Султанов - Загляни в себя




Загляни в себя
Look Inside Yourself
Загляни в себя, найдешь вопросы
Look inside yourself, you'll find questions
А посмотрев вокруг, найдешь ответы
And looking around, you'll find answers
И сможешь приберечь свои запросы
And you can keep your requests
Ты посмотри в себя
Take a look at yourself
Сможешь ли ты в себе ангела сберечь
Can you keep an angel in yourself?
Вернет он тебе больше во сто крат
He will return to you more than a hundredfold
И защитит, сможет предостеречь
And protect you, can warn you
Главное принять, он тебе как брат
The main thing is to accept, he is your brother
Да! Он тебе, как брат, плечо подставит
Yes! He is your brother, he will lend you a shoulder
Он, как отец в пути тебя направит
He, like a father, will guide you on the way
Он в маминой любви. Он в теплом слове
He is in mother's love. He is in a warm word
Он здесь в твоей семье, в твоей основе
He is here in your family, in your foundation
Скорей вернись, к тем, кто встречи ждет
Hurry back to those who are waiting for a meeting
Дай им, что есть на душе твоей
Give them what is on your soul
Да не легко, но произойдёт
It's not easy, but it will happen
Ты всегда желан, для родных людей
You are always welcome, for your loved ones
Загляни в себя, найдешь вопросы
Look inside yourself, you'll find questions
А посмотрев вокруг найдешь ответы
And looking around, you'll find answers
И сможешь приберечь свои запросы
And you can keep your requests
Ты посмотри в себя
Take a look at yourself
Найдешь там свой род, общее гнездо
You will find your family there, a common nest
Где ты провел лучшие года
Where you spent the best years
Старый свой двор и любимый твой дом
Your old yard and your favorite home
Где бы ты не жил, он с тобой всегда
Wherever you live, he is always with you
Загляни в себя, найдешь вопросы
Look inside yourself, you'll find questions
А посмотрев вокруг найдешь ответы
And looking around, you'll find answers
И сможешь приберечь свои запросы
And you can keep your requests
Ты посмотри
Take a look
Ты посмотри в себя
Take a look at yourself





Авторы: орлов борис владимирович, султанов рустэм ильдусович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.