Текст и перевод песни Рустэм Султанов - Мезальянс

Мезальянс

Этот рассказ про мезальянс
Шутка жизни или есть шанс
Влюбился вдруг Ботан
В секс-модель, как будто пацан
День за днём листает журналы
Следит за YouTube'ом
И ищет по клубам
Но не может поймать

Мезальянс случился
Наш Ботан влюбился (ох)
Как дурак, влюбился
У папы инфаркт, сынок просто лох
А ему хоть бы что, он влюбленный!

Ну где ещё найти такого
С журналом спит, не ест, грустит
А толку никакого
Друзья твердят, очнись дурачьё
Спасают Ботана
Из плена обмана
Но мать природа диктует своё

Мезальянс случился
Наш Ботан влюбился (ох)
Как дурак, влюбился
У папы инфаркт, сынок просто лох
А ему хоть бы что, он влюбленный!

Судьба дала, Ботану шанс
Увидеть секс-диву
На корпоративе
А вдруг соберется любовный пасьянс

Мезальянс в природе
Случай редкий вроде, но
В этом эпизоде
Может назло, может должно
Невозможное может случиться

Финал такой никто не ожидал
Ботан секс-диву встретил и к себе прижал
Ах бедный герой он пьян, он горит
Рассеялись грезы
И хлынули слезы
Ведь наша дива, увы
Трансвестит

Misalliance

This story is about a misalliance
A joke of life or is there a chance
The nerd fell in love suddenly
With a sex model, like a boy
Day after day, he flips through magazines
He follows YouTube
And looks for her in clubs
But he can't catch her

Misalliance happened
Our nerd fell in love (oh)
Like a fool, he fell in love
Dad has a heart attack, son is just a loser
But he doesn't care, he's in love!

Where else can you find someone like that
He sleeps with a magazine, doesn't eat, is sad
But there's no use
Friends keep saying, wake up, you fool
They save the nerd
From the clutches of deception
But Mother Nature dictates her own

Misalliance happened
Our nerd fell in love (oh)
Like a fool, he fell in love
Dad has a heart attack, son is just a loser
But he doesn't care, he's in love!

Fate gave the nerd a chance
To see the sex diva
At a corporate party
What if a love solitaire is going to be played

Misalliance in nature
A rare case, it seems, but
In this episode
Maybe out of spite, maybe it should
The impossible can happen

No one expected such an ending
The nerd met the sex diva and held her close
Oh, poor hero, he's drunk, he's burning
Dreams dissipated
And tears flowed
Because our diva, alas
Is a transvestite