Русь - Боги русской земли - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Русь - Боги русской земли




Боги русской земли
Gods of the Russian Land
Блеск золотых куполов взорам открылся моим
The glitter of gold domes caught my eye
Мы по завету отцов в Византию с войском пришли своим
We came to Byzantium with our army, as our fathers had done
И грянул страшный бой, стала трава краснеть
And there was a terrible battle, the grass turned red
В небе послышался гром - то Перун, и пошли мы на смерть
In the sky, thunder roared - it was Perun, we went to our death
Ведь с нами они - Боги Русской Земли
For they are with us - the Gods of the Russian Land
И нам не страшны наши враги
And our enemies are not afraid of us
Рядом они, в сердце они
They are here beside us, in our hearts
Боги Русской Земли
Gods of the Russian Land
Бронзовый звон над нами звучит, слышно как сердце стучит
The bronze ring sounds above us, you can hear how our hearts beat
Вороны в небе о смерти поют, здесь мы найдём свой последний приют
Ravens in the sky sing of death, here we will find our last shelter
Нам не вернуться назад, нет не увидим мы Русь
We will not return, no, we will not see Russia
В огненной битве жизни сгорят, но душой в Ирии я окажусь
In the fiery battle of life, they will burn, but in soul I will find myself in Iria
Слава богам
Glory to the gods





Авторы: Aleks Argentina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.