Текст и перевод песни Русь - Зверь

Зверь

Печаль моя светла, да боль моя велика
Ноша моя не легка - душа под тенью греха
Свет мой, солнце, скажи, да правду покажи
Кто за любовь княжны опутал Русь во лжи

Князь захотел любви заморских царей сестры
Их веру он должен принять и этим свой Род придать
Окутала Русича навь, потеряна князем правь
Согласен креститься теперь домой с ним едет и зверь

Коли добро ты несешь, дары наши соберешь
А коль с войной придешь, смерть свою здесь ты найдешь

Зверь едет навеселе ко Русской святой земле
Идет от далеких морей за славной Русью моей
Ряса на нем черна, да такова же душа
Хочет власти зверь добром прикрываясь, поверь

Где же вы Боги теперь? Рушит идолов зверь
Да, прикрываясь крестом, править хочет Родом
Блестят его купола, но вера еле жива
А коли души в ней нет, не нужен Руси её свет

Коли ты Правью идешь, коли не терпишь ты ложь
Коли о Славе поешь, другов ты в нас обретешь

Как же теперь мой Род? Будет ли рабом на год?
Будет ли рабом на век? Нет, не раб Русский человек

The Beast

My sorrow is light, and my pain is great
My burden is not light - my soul is under the shadow of sin
My light, my sun, tell me and show me the truth
Who has entangled Rus' in lies for the love of the princess

The Prince wanted the love of the sister of the overseas tsars
He must accept their faith and thus betray his kin
The reality covered the Rusich with a shroud, the rule was lost by the Prince
He agreed to be baptized, and with him now rides the beast

If you bring good, you will collect our gifts
But if you come with war, you will find your death here

The beast rides merrily to the Russian sacred land
It comes from distant seas for my glorious Rus'
He wears a black cassock, and his soul is the same
The beast wants power while hiding behind good, believe me

Where are you, Gods? The beast destroys idols
And hiding behind the cross, he wants to rule the Family
His domes shine, but faith is barely alive
And if there is no soul in it, Rus' does not need its light

If you follow the Rule, if you do not tolerate lies
If you sing about Glory, you will find friends in us

How is my Family now? Will it be a slave for a year?
Will it be a slave forever? No, the Russian is not a slave