Текст и перевод песни Русь - Славянская

Славянская

Скоро я уйду, но я не забуду
Землю и мать родну и всегда её любить я буду
Но я и мой народ, мы всегда и всюду будем вместе

Помню девушку, что мне свет дарила
Нас в русую косу навсегда судьба соединила
Лишь с милой одной мне есть в жизни счастье
Огражу стеной я её от всех зол и напастей

Пусть жизнь коротка, но храбрость наша вечна
Славянская душа на крылах любви судьбе навстречу
Что там меня ждёт и кто - я не знаю
Пусть горит всё огнём, но славянский дух не потеряю

Slave

Bientôt je partirai, mais je n'oublierai pas
La terre et la mère patrie et je l'aimerai toujours
Mais mon peuple et moi, nous serons toujours et partout ensemble

Je me souviens de la fille qui m'a donné la lumière
Le destin nous a unis à jamais dans une tresse rousse
Seul avec ma bien-aimée j'ai du bonheur dans la vie
Je la protégerai avec un mur de tous les maux et de tous les malheurs

Que la vie soit courte, mais notre courage est éternel
L'âme slave sur des ailes d'amour rencontre le destin
Ce qui m'attend et qui - je ne sais pas
Que tout brûle de feu, mais je ne perdrai pas l'esprit slave