Рыночные Отношения feat. LIZER - Обратно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рыночные Отношения feat. LIZER - Обратно




Обратно
Back
Птицы улетают на юг, а мы останемся здесь
The birds fly south, but we'll stay here
Мы научились летать в своей душе
We learned to fly within our souls
Я провожаю закат, встречаю рассвет
I see the sunset off, greet the sunrise
В этом городе машин, дождя и проблем
In this city of cars, rain and problems
Я вдыхаю свободу гуляя, по проспекту
I breathe in freedom walking down the avenue
Со мною только эта ночь, Луна и сигареты
With me only this night, the Moon and cigarettes
И в этой тишине я чувствую себя спокойно
And in this silence I feel calm
Рядом пацаны, Измайлово, я дома
With my boys, Izmailovo, I'm home
В темноте у нас горит душа, а не кроссовки
In the darkness, our souls burn bright, not our sneakers
Я совсем не понимаю вас, не знаю распальцовок
I don't understand you at all, don't know your finger signs
Смотри, не потеряй себя пока бежишь за модой
Look, don't lose yourself while chasing fashion
Запутаться легко, быть человеком это сложно
It's easy to get lost, being human is hard
Богатые бобры проезжаются мимо нас на Porsche
Rich beavers drive past us in their Porsches
В клубах у людей стираются носы
People's noses are getting erased in clubs
Ну а мы всё так же ищем своих людей попроще
But we're still looking for our simpler people
Таких, чтобы без пафоса и лишней суеты
Those without pathos and unnecessary fuss
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back
Старая школа, новая школа...
Old school, new school...
Это Рынок и LIZER, в рэпе гориллы и гризли
This is Rynok and LIZER, gorillas and grizzlies in rap
Это с Востока Москвы летят хиточки на easy
From East Moscow, hits fly on easy
Мой микро будто Узи, тут бойцы, а не pussy
My mic is like an Uzi, here are fighters, not pussies
Мы в деле до последней строчки, и ты уже в курсе что это
We're in the game until the last line, and you already know what it is
Real recognize real понял о чём я?
Real recognize real, understand what I mean?
На рынке НБЦК тут нету белых и чёрных
At the NBC market, there are no whites and blacks
На нашем рынке наши правила, и мы тут учёные
In our market, our rules, and we are the scientists here
Плюс боец с огненным флоу, он покажет ещё вам
Plus a fighter with fiery flow, he'll show you more
РО и LIZER те, кто с текстами по жизни
RO and LIZER - those who live by their lyrics
Только правдивые рифмы, мы не метали вам бисер
Only truthful rhymes, we didn't cast pearls before swine
Музло для фанов, похуй на рэперов, кто кого диссит
Music for the fans, fuck the rappers who diss each other
Тут старый добрый русский рэп, а не Rick Ross и Young Jeezy
This is good old Russian rap, not Rick Ross and Young Jeezy
Битосы в лизинг и в кармане тыщи слов
Beats on lease and thousands of words in my pocket
Я настоящий, так что похуй, что напишут на the Flow
I'm real, so fuck what they write on the Flow
Это мой стиль, это мой флоу
This is my style, this is my flow
Это мой стих всему на зло
This is my verse, in spite of everything
Чтобы поднять себя с низов
To lift myself from the bottom
Чтобы покинуть свой район
To leave my neighborhood
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back
Я ищу всё как Яндекс, верчусь как юла
I search for everything like Yandex, spin like a top
У жизни две стороны: свобода и ГУЛАГ
Life has two sides: freedom and the GULAG
Сжимаю волю в кулак, бросаю руку наверх
I clench my will in a fist, throw my hand up
Судьба просится в танец, сука, вдруг это twerk
Fate asks for a dance, bitch, what if it's twerk
Купаю друга в добре, брату душу нагрев
I bathe my friend in kindness, warming my brother's soul
Старые новые школы, знаешь, всё это бред
Old new schools, you know, it's all nonsense
Старые новые люди, сансара дворов
Old new people, the samsara of courtyards
Кто-то из них в mp3 прёт сапсаном в той дом (это Рынок)
Some of them in mp3 rush like a sapsan to that house (this is Rynok)
Мы лечим башни лучше табла аспирина
We treat towers better than aspirin tablets
Привлекаем как игрой Aталанта Гаспирини
We attract like the game of Atalanta Gasperini
Все что мне надо это латте и панини
All I need is a latte and a panini
Всё, что мне надо, со мной рядом не покинет
Everything I need, with me, will not leave
Это средняя школа, пацаны ваще ребята
This is middle school, the guys are really cool
Мы не будем свои мысли от людей по щелям прятать
We won't hide our thoughts from people in the cracks
Моя группа не в турне, а этапом колесила
My group is not on tour, but on a stagecoach
Я возвращаюсь обратно пока есть силы
I'm coming back while I still have the strength
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
We'll lose this evening amidst our familiar courtyards
Было сделано много, много сказано слов
Much has been done, many words have been said
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
And you know, wherever fate takes us
Мы всегда возвращаемся обратно
We always come back






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.