Текст и перевод песни Рычаги машин - Наташа

Наташа

Свет в темноте, в пустоте бесконечный коридор
По которому иду я уже так давно
Не даёт подойти груз, который за спиной
То, что сделано мной, то, что сказано мной

Мы расстались с тобой – вышло всё само собой
Стали видеться реже, хотя не ссорились даже
Я узнал только потом, какая сука ты, Наташа (какая сука ты, Наташа)
И стало времени, времени, времени не хватать
Для того, что бы мне просто позвонить и поболтать
Я мог бы сам бы всё понять, но ты сама бы сказала мне
Ведь не чужим же человеком раньше я был тебе
Наш последний разговор расставил всё по местам
У тебя уже есть тот, с которым свадьба в январе
Он хороший человек и состоятельный
Он не такой как я и не такой как все
Ведь много бабок, много бабок, очень много бабла
Вот она должна быть жизнь какая, вот она!
Ты сказала то, что от него беременна
Но не расстраивайся, всё это временно!

Расстаться с тобой, чтоб не увидеть уже
Ты на шестом этаже, а через миг уже на земле
Расстаться с тобой, чтоб умерла любовь
Вместе с тобой, ты забери её за собой!

Обезображенное твоё лицо
Мне говорит, что уже всё прошло

Да, я знаю то, что у меня будущего нет
Я совсем не из тех, кто полный вперёд
Я курить буду план и стану водку пить
И колоться маком и винтом буду я
И кому-нибудь я хавальник развалю
Потому что я тебя люблю! (Потому что я люблю!)
Я свою беду в бутылке утоплю
И размажу по стене подъезда я свою соплю и поблюю
А когда я поздно ночью снова лягу спать
То ты приходишь опять, ко мне приходишь опять

Наташа, Наташа, Наташа
В голове каша
Наташа, Наташа, Наташа
В голове каша!

Расстаться с тобой, чтоб не увидеть уже
Ты на шестом этаже, а через миг уже на земле
Расстаться с тобой, чтоб умерла любовь
Вместе с тобой, ты забери её за собой!

Обезображенное твоё лицо
Мне говорит, что уже всё прошло

Свет в темноте, в пустоте бесконечный коридор
По которому иду я уже так давно
Не даёт подойти груз, который за спиной
То, что сделано мной, то, что сказано мной

Natasha

Light in the darkness, in the void, an endless corridor
Through which I have been walking for so long
The load on my back does not allow me to approach
What has been done by me, what has been said by me

We parted ways - everything happened by itself
We started seeing each other less often, although we didn't even argue
Only later did I find out what a bitch you are, Natasha (what a bitch you are, Natasha)
And there was not enough time, time, time
For me to just call and chat
I could have figured it out myself, but you would have told me yourself
After all, I was not a stranger to you before
Our last conversation put everything in its place
You already have someone with whom you are getting married in January
He is a good and wealthy man
He is not like me and not like everyone else
After all, a lot of money, a lot of money, a lot of money
That's what life should be like, that's it!
You said that you are pregnant from him
But don't worry, it's all temporary!

Part with you, so as not to see you anymore
You are on the sixth floor, and in a moment you are already on the ground
Part with you, so that love may die
Together with you, take it with you!

Your disfigured face
Tells me that everything is over

Yes, I know that I have no future
I am not one of those who are full steam ahead
I will smoke plan and drink vodka
And I will inject myself with poppy seeds and speed
And I'll smash someone's face in
Because I love you! (Because I love you!)
I will drown my grief in a bottle
And I'll smear my vomit and my snot on the wall of the entrance
And when I go to bed late at night again
That's when you come again, you come to me again

Natasha, Natasha, Natasha
My head is spinning
Natasha, Natasha, Natasha
My head is spinning!

Part with you, so as not to see you anymore
You are on the sixth floor, and in a moment you are already on the ground
Part with you, so that love may die
Together with you, take it with you!

Your disfigured face
Tells me that everything is over

Light in the darkness, in the void, an endless corridor
Through which I have been walking for so long
The load on my back does not allow me to approach
What has been done by me, what has been said by me