Хватит убивать меня - Рэйчиперевод на французский
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Душа
поет
реквием
Mon
âme
chante
un
requiem
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Душа
поет
реквием
Mon
âme
chante
un
requiem
Я
больше
не
могу
заплакать
Je
ne
peux
plus
pleurer
Думал
я
дурак
Je
pensais
être
un
idiot
И
для
меня
не
будет
завтра
Et
il
n'y
aura
pas
de
demain
pour
moi
Ты
любила
так,
что
перерезаны
запястья
Tu
as
aimé
tellement
que
tes
poignets
sont
coupés
Хватит
я
прошу
хватит
снова
Arrête
s'il
te
plaît,
arrête
encore
И
я
улечу
Et
je
m'envolerai
И
я
улечу
Et
je
m'envolerai
Туда
где
мою
душу
не
считают
за
игру
Là
où
mon
âme
n'est
pas
considérée
comme
un
jeu
Разбитыми
сердцами
и
мечтами
унесут
Des
cœurs
brisés
et
des
rêves
seront
emportés
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Душа
поет
реквием
Mon
âme
chante
un
requiem
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Душа
поет
реквием
Mon
âme
chante
un
requiem
Одиночество
никаких
проблем
La
solitude,
pas
de
problème
Девочка
стала
моим
личным
крематорием
La
fille
est
devenue
mon
crématorium
personnel
Под
закатами,
свет
фонарей
Sous
les
couchers
de
soleil,
la
lumière
des
lampadaires
Снова
напомнит
о
тебе
хочу
гореть
Me
rappellera
encore
que
je
veux
brûler
pour
toi
И
я
улечу
Et
je
m'envolerai
И
я
улечу
Et
je
m'envolerai
Туда
где
мою
душу
не
считают
за
игру
Là
où
mon
âme
n'est
pas
considérée
comme
un
jeu
Разбитыми
сердцами
и
мечтами
унесут
Des
cœurs
brisés
et
des
rêves
seront
emportés
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Хватит
ненавидеть
меня
Arrête
de
me
détester
Хватит
убивать
меня
медленно
Arrête
de
me
tuer
lentement
Ты
не
увидела
любовь
Tu
n'as
pas
vu
l'amour
Стала
цербером
Tu
es
devenue
Cerbère
Все
сердца
в
твоем
лс
Tous
les
cœurs
dans
ton
DM
Это
временно
C'est
temporaire
Слезы
по
щекам
Des
larmes
sur
mes
joues
Душа
поет
реквием
Mon
âme
chante
un
requiem
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.