Стас Михайлов - Всё для тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Всё для тебя




Всё для тебя
Everything For You
В моей судьбе есть только ты
In my destiny, there's only you,
Одна любовь и боль моя
My one love, my pain too.
С тобою повстречались мы
We met along life's way,
Родная женщина моя
My darling woman, here to stay.
То ли на радость, то ли на беду
For better or worse, it's true,
Ты знай, что я тебя одну люблю
Know that I love only you.
Всё для тебя
Everything for you,
Рассветы и туманы
Sunrises and morning haze,
Для тебя моря и океаны
For you, the oceans and seas I praise,
Для тебя цветочные поляны
For you, meadows in floral displays,
Для тебя!
For you!
Лишь для тебя горят на небе звёзды
Only for you, the stars ignite the sky,
Для тебя безумный мир наш создан
For you, this crazy world was built so high,
Для тебя живу и я под солнцем
For you, I live beneath the sun's warm eye,
Для тебя!
For you!
Лишь для тебя живу и я под солнцем
Only for you, I live beneath the sun's warm eye,
Для тебя!
For you!
Играя с волнами судьбы
Playing with the waves of fate,
Плывём два белых корабля
Two white ships set sail, it's not too late,
Надежды, счастья и любви
Hope, happiness, and love's embrace,
Пошлёт нам небо в паруса
The heavens will send to fill our space.
Мы так хотим в океане мечты Остров свой найти
We long to find, in dreams' vast sea, An island just for you and me.
Всё для тебя
Everything for you,
Рассветы и туманы
Sunrises and morning haze,
Для тебя моря и океаны
For you, the oceans and seas I praise,
Для тебя цветочные поляны
For you, meadows in floral displays,
Для тебя!
For you!
Лишь для тебя горят на небе звёзды
Only for you, the stars ignite the sky,
Для тебя безумный мир наш создан
For you, this crazy world was built so high,
Для тебя живу и я под солнцем
For you, I live beneath the sun's warm eye,
Для тебя!
For you!
Всё для тебя
Everything for you,
Рассветы и туманы
Sunrises and morning haze,
Для тебя моря и океаны
For you, the oceans and seas I praise,
Для тебя цветочные поляны
For you, meadows in floral displays,
Для тебя!
For you!
Лишь для тебя горят на небе звёзды
Only for you, the stars ignite the sky,
Для тебя безумный мир наш создан
For you, this crazy world was built so high,
Для тебя живу и я под солнцем
For you, I live beneath the sun's warm eye,
Для тебя!
For you!
Лишь для тебя живу и я под солнцем
Only for you, I live beneath the sun's warm eye,
Для тебя!
For you!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.