Всё для тебя - Стас Михайловперевод на французский
В
моей
судьбе
есть
только
ты
Dans
ma
destinée,
il
n'y
a
que
toi
Одна
любовь
и
боль
моя
Un
seul
amour
et
ma
douleur
С
тобою
повстречались
мы
C'est
avec
toi
que
nos
chemins
se
sont
croisés
Родная
женщина
моя
Ma
femme
bien-aimée
То
ли
на
радость,
то
ли
на
беду
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
Ты
знай,
что
я
тебя
одну
люблю
Sache
que
je
n'aime
que
toi
Ты
знай,
что
я
тебя
одну
люблю
Sache
que
je
n'aime
que
toi
Всё
для
тебя
Tout
pour
toi
Рассветы
и
туманы
Les
aubes
et
les
brumes
Для
тебя
моря
и
океаны
Pour
toi,
les
mers
et
les
océans
Для
тебя
цветочные
поляны
Pour
toi,
les
champs
de
fleurs
Для
тебя!
Pour
toi!
Лишь
для
тебя
горят
на
небе
звёзды
Rien
que
pour
toi
brillent
les
étoiles
dans
le
ciel
Для
тебя
безумный
мир
наш
создан
Pour
toi,
notre
monde
fou
a
été
créé
Для
тебя
живу
и
я
под
солнцем
Pour
toi,
je
vis
sous
le
soleil
Для
тебя!
Pour
toi!
Лишь
для
тебя
живу
и
я
под
солнцем
Rien
que
pour
toi
je
vis
sous
le
soleil
Для
тебя!
Pour
toi!
Играя
с
волнами
судьбы
Jouant
avec
les
vagues
du
destin
Плывём
два
белых
корабля
Nous
naviguons,
deux
blancs
navires
Надежды,
счастья
и
любви
D'espoir,
de
bonheur
et
d'amour
Пошлёт
нам
небо
в
паруса
Le
ciel
enverra
dans
nos
voiles
Мы
так
хотим
в
океане
мечты
Остров
свой
найти
Nous
voulons
tant
trouver
notre
île,
dans
l'océan
des
rêves
Всё
для
тебя
Tout
pour
toi
Рассветы
и
туманы
Les
aubes
et
les
brumes
Для
тебя
моря
и
океаны
Pour
toi,
les
mers
et
les
océans
Для
тебя
цветочные
поляны
Pour
toi,
les
champs
de
fleurs
Для
тебя!
Pour
toi!
Лишь
для
тебя
горят
на
небе
звёзды
Rien
que
pour
toi
brillent
les
étoiles
dans
le
ciel
Для
тебя
безумный
мир
наш
создан
Pour
toi,
notre
monde
fou
a
été
créé
Для
тебя
живу
и
я
под
солнцем
Pour
toi,
je
vis
sous
le
soleil
Для
тебя!
Pour
toi!
Всё
для
тебя
Tout
pour
toi
Рассветы
и
туманы
Les
aubes
et
les
brumes
Для
тебя
моря
и
океаны
Pour
toi,
les
mers
et
les
océans
Для
тебя
цветочные
поляны
Pour
toi,
les
champs
de
fleurs
Для
тебя!
Pour
toi!
Лишь
для
тебя
горят
на
небе
звёзды
Rien
que
pour
toi
brillent
les
étoiles
dans
le
ciel
Для
тебя
безумный
мир
наш
создан
Pour
toi,
notre
monde
fou
a
été
créé
Для
тебя
живу
и
я
под
солнцем
Pour
toi,
je
vis
sous
le
soleil
Для
тебя!
Pour
toi!
Лишь
для
тебя
живу
и
я
под
солнцем
Rien
que
pour
toi
je
vis
sous
le
soleil
Для
тeбя!
Pour
toi!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.