Текст и перевод песни Стас Михайлов - Детство

Детство

Я в детство посмотрю
Разбита светом тьма
Там маленький иду
Там целая семья

Там сердце не болит
Там не сжимает грудь
Там не боюсь уснуть
Плачет сердце мое

Небо дай мне пожить
Не хочу быть я тем
Кто не смог долюбить
Не молчи мне в ответ

Я покаюсь прости
И не дай замолчать
По середине пути
Там чистые глаза

И нет собой разлада
Мне не знакома ложь
И не было обмана
В том детстве где я вижу свет

И где еще пока все впереди
Плачет сердце мое
Небо дай мне пожить
Не хочу быть я тем

Кто не смог долюбить
Не молчи мне в ответ
Я покаюсь прости
И не дай замолчать

По середине пути

И сердце светом согрета
И жизнь как вечное лето
Но мне еще не ясен этот свет

Плачет сердце мое
Небо дай мне пожить
Не хочу быть я тем
Кто не смог долюбить

Не молчи мне в ответ
Я покаюсь прости
И не дай замолчать
По середине

Не молчи мне в ответ
Я покаюсь прости
И не дай замолчать
По середине пути

Childhood

I gaze back into childhood,
Darkness shattered by light,
There I walk, small and innocent,
My whole family by my side.

There, my heart doesn't ache,
My chest feels no constriction,
I'm not afraid to fall asleep,
But now my heart cries.

Oh, heavens, let me live,
I don't want to be the one,
Who couldn't love enough,
Don't stay silent, answer me.

I'll repent, forgive me,
And don't let me fall silent,
In the middle of this path,
There, eyes are pure and clear.

No discord within myself,
Lies are still unknown to me,
And there was no deceit,
In that childhood where I see the light.

Where everything still lies ahead,
My heart cries out in pain,
Oh, heavens, let me live,
I don't want to be the one,

Who couldn't love enough,
Don't stay silent, answer me,
I'll repent, forgive me,
And don't let me fall silent,

In the middle of this path.

And my heart is warmed by light,
And life is an eternal summer,
But this light is still unclear to me.

My heart cries out in pain,
Oh, heavens, let me live,
I don't want to be the one,
Who couldn't love enough,

Don't stay silent, answer me,
I'll repent, forgive me,
And don't let me fall silent,
In the middle.

Don't stay silent, answer me,
I'll repent, forgive me,
And don't let me fall silent,
In the middle of this path.