Текст и перевод песни Стас Михайлов - Женщина - вишня
(Женщина-вишня)
(Femme-cerise)
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Твой
поцелуй
я
забыть
не
могу
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
baiser
Взгляды
ловлю
на
лету,
на
бегу
Je
te
regarde
à
la
volée,
en
courant
Твой
аромат
на
губах
берегу
Je
garde
ton
parfum
sur
mes
lèvres
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
В
сердце
своем
твое
солнце
зажгу
Je
vais
allumer
ton
soleil
dans
mon
cœur
И
от
тебя
никуда
не
сбегу
Et
je
ne
m'enfuirai
pas
de
toi
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Хочешь,
стану
крышей
Tu
veux
que
je
sois
le
toit
Дома
твоего
De
ta
maison
?
Стану
райским
садом
Je
serai
un
jardin
paradisiaque
Я
среди
песков
(Я
среди
песков)
Au
milieu
des
sables
(Au
milieu
des
sables)
Только
б
незабытым
Pourvu
que
je
sois
inoubliable
Быть
среди
имен
Parmi
les
noms
Я
сдаюсь,
ты
рада
Je
me
rends,
tu
es
heureuse
Я
тобой
пленен
Je
suis
captif
de
toi
Знаю,
спорить
с
тобой
Je
sais,
je
dois
me
disputer
avec
toi
Танцевать
на
минном
поле
Danser
sur
un
champ
de
mines
Но
моя
любовь
без
контроля
Mais
mon
amour
est
incontrôlable
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Твой
поцелуй
я
забыть
не
могу
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
baiser
Взгляды
ловлю
на
лету,
на
бегу
Je
te
regarde
à
la
volée,
en
courant
Твой
аромат
на
губах
берегу
Je
garde
ton
parfum
sur
mes
lèvres
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
В
сердце
своем
твое
солнце
зажгу
Je
vais
allumer
ton
soleil
dans
mon
cœur
И
от
тебя
никуда
не
сбегу
Et
je
ne
m'enfuirai
pas
de
toi
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Буду
вечно
рядом
Je
serai
toujours
là
Я
к
плечу
плечом
À
tes
côtés
Без
тебя
все
ночи
Sans
toi,
toutes
les
nuits
Просто
ни
о
чем
(Просто
ни
о
чем)
Ne
sont
que
du
vide
(Ne
sont
que
du
vide)
Каплю
счастья
в
кофе
Une
goutte
de
bonheur
dans
ton
café
Тихо
растворишь
Que
tu
dissolves
doucement
Нарисуешь
сердце
Tu
dessines
un
cœur
С
вишенкой
внутри
Avec
une
cerise
à
l'intérieur
Знаю,
спорить
с
тобой
Je
sais,
je
dois
me
disputer
avec
toi
Танцевать
на
минном
поле
Danser
sur
un
champ
de
mines
Но
моя
любовь
без
контроля
Mais
mon
amour
est
incontrôlable
Женщина-вишня
Femme-cerise
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Твой
поцелуй
я
забыть
не
могу
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
baiser
Взгляды
ловлю
на
лету,
на
бегу
Je
te
regarde
à
la
volée,
en
courant
Твой
аромат
на
губах
берегу
Je
garde
ton
parfum
sur
mes
lèvres
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
В
сердце
своем
твое
солнце
зажгу
Je
vais
allumer
ton
soleil
dans
mon
cœur
И
от
тебя
никуда
не
сбегу
Et
je
ne
m'enfuirai
pas
de
toi
Женщина-вишня
в
самом
соку
Femme-cerise,
tu
es
au
meilleur
de
ta
forme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.